きっと青春せいしゅんが聞きこえる

一定能聽見青春的聲音

μみゅー's

• 素直すなおに追おいかけて 勇気ゆうきで追おいかけて

  坦率地追逐而去 心懷勇氣飛奔而去

• 小ちいさな願ねがいが明日あしたを作つくる

  用無數小小心願編織成未來

• できるかも みんなが望のぞむなら

  如果大家都是如此期望 說不定就能辦到

• 誰だれより頑張がんばっちゃえ とにかく情熱じょうねつのままに

  比起任何人都還努力 總而言之保持著這股熱情

• 目指めざすのは綺麗きれいな風かぜ吹ふく道みち

  目標是清風吹拂的康莊大道

• 羽はねのように 腕うで上あげて

  如同展開羽翼般 舉起雙手

• まぶしい未来みらいへと飛とぶよ

  朝著耀眼的未來展翅高飛

• きっと青春せいしゅんが聞きこえる その瞬間しゅんかんに聞きこえる

  肯定能聽見青春的吶喊 在這瞬間響徹雲霄

• 笑顔えがおならいつの日ひも大丈夫だいじょうぶ!

  微笑早已準備就緒!

• きっと青春せいしゅんが聞きこえる その瞬間しゅんかんが見みたいね

  肯定能聽見青春的吶喊 想親眼目睹這瞬間

• となりに君きみがいて(嬉うれしい景色けしき)

  只要你在我身旁(喜悅的畫面)

• となりは君きみなんだ

  就是你與我一同歡笑

• 素顔すがおで会あいたいよ 元気げんきに会あいたいよ

  想要坦率地去面對 想滿懷元氣地去迎接

• きらきら流ながれる陽射ひざしの元もとで

  在那散發出閃耀日射線的源頭

• 話はなすのは みんなのこれからさ

  想要說的是 關於我們的未來

• 誰だれかが言いってたよ 自分じぶんを信しんじれば叶かなう

  是從誰那聽說的 只要堅信自我便會實現

• わかるかも奇跡きせきはつかめるはず

  倘若理解了說不定連奇蹟也能掌握

• 悔くやしさを 受うけとめて

  讓內心接受這份懊悔

• 描えがいた世界せかいへの旅たびは

  朝著自我描繪的世界啟程

• やっと青春せいしゅんの始はじまり この快感かいかんをあげたい

  我們的青春終於開始 想將這份快感與你分享

• どこまでも伸のびてゆく誇ほこらしさ

  無論到何處都能抬頭挺胸的這份光彩

• やっと青春せいしゅんの始はじまり この快感かいかんが好すきだよ

  我們的青春終於開始 已喜歡上這份快感

• 本当ほんとうに君きみがいて(素敵すてきさいつも)

  只要有你在(就是如此的美好)

• 本当ほんとうの君きみのため

  一切都是為了你

• きっと青春せいしゅんが聞きこえる その瞬間しゅんかんに聞きこえる

  肯定能聽見青春的吶喊 在這瞬間響徹雲霄

• 笑顔えがおならいつの日ひも大丈夫だいじょうぶ!

  微笑早已準備就緒!

• きっと青春せいしゅんが聞きこえる その瞬間しゅんかんが見みたいね

  肯定能聽見青春的吶喊 想親眼目睹這瞬間

• となりに君きみがいて(嬉うれしい景色けしき)

  只要你在我身旁(喜悅的畫面)

• となりは君きみなんだ

  就是你與我一同歡笑