花びらたちのマーチ
Aimer
站長
6,715
歌詞
留言 0
花 びらたちのマーチ
花瓣進行曲
Aimer
-
あれは二年目の春の日
那是第二年的春日
-
雨上がり グランドのすみっこ
雨後 在操場的角落
-
光の粒と 揺れて走る
與光的顆粒一起搖曳奔跑
-
君の背中を見てた
看著你的背影
-
伝えたかったこと 全部ね
想要告訴你的事 全部呢
-
教科書のすみ 落書きだった
都隨意寫在教科書的角落
-
あれはまぎれもなく恋だった
那是毫無疑問的愛情
-
ただの思い込みじゃない
不只是一廂情願
-
春が来て あんなに好きだったのに
春天來了 明明是那麼喜歡你
-
壁も 窓も 空も 消えてなくなって
牆壁也好窗戶也好天空也好都消失不見了
-
泣かない 泣かないけどね きっと まだ見つめたかった
不要哭 雖然不會哭 一定是還想凝視著
-
ただ見つめたかった
只是想凝視著
-
春が来て どんなに離れても
春天來了 無論相隔多麼遙遠
-
あれも これも 全部 そばにあるからと
這些 還有那些 這全部 只要還在身邊
-
ひらひら 揺れながら そっと 花びらが歌った
輕飄飄地一邊搖曳著 花瓣靜静地在歌唱
-
花びらは笑った
花瓣在笑著
-
十年後にまた会えると
只要十年後還能再次相見
-
ありふれた言葉 歌にした
就會將那滿溢的話語作成歌曲
-
明日 朝一 街を出る
明天一早 就要離開這城市
-
君に どうか 幸あれ
希望你能得到幸福
