站長
467
#ANM #内田雄馬

Speechless - 内田雄馬

電視動畫《一弦定音!》(日語：この音とまれ!)片尾曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

Speechless

内田うちだ雄馬おうま

  • 震える指抑えて 弾く音色の向こう君が

    抑制止顫抖的雙手 為你奏出旋律

  • 手を差し伸べてくれた あの日

    在你向我伸出手來的那一天

  • 同じ夢をきっと覗いたんだ

    我們一定看到了相同的夢想

  • 憧れは遠くて 現実に打ちのめされて

    夢是那樣遙遠 現實不如人意

  • でもこれしかないから

    但這並非生活的全部

  • 感じる指先 音を重ね サイレントの果て

    在沉默的盡頭 在重合的曲調中 感受到指尖的溫存

  • Speechless 心奏でよう

    Speechless 用心來彈奏

  • 五線譜に揺れてる 僕の気持ちにも 君は気づくのかな

    從舞動的五線譜中 你是否也能感受到我的心情?

  • in the air 僕と君の音が重なる時

    In the air 當我和你的旋律協奏之時

  • 忘れられない衝動に 響くカーテンコール

    難以忘懷的感動 伴隨謝幕掌聲激盪於心