JUMPin' JUMP UP!!!!

fourfolium

• さぁ スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  來吧 Skip by Step and 全力起跳!

• 進すすめ! 進すすめ! 前まえに!

  前進! 前進! 向前進!

• はい はい 全身ぜんしん!

  Hi Hi 全心!

• はい はい うーーー ジャンプじゃんぷ!

  Hi! Hi! Wu~ Jump!

• はい はい 全霊ぜんれい!

  Hi Hi 全力!

• はい はい ナナナナナナナななななななな

  Hi Hi NaNaNaNaNaNaNa

• 月げつ・火か・水すい・木もく・金きん!

  週一・二・三・四・五!

• 月曜日げつようび、ちゃんと出勤しゅっきん みんなで乗のり切きろう

  周一 努力工作 大家一起度過難關

• 火曜日かようびには調子ちょうし出でますホンマほんまなんです～

  周二 狀況來了 真的真的～

• 笑わらいあえば本気ほんきでてきた!!

  笑著拿出真本事!

• 水曜日すいようび、もっと集中しゅうちゅう 木曜日もくようび、もう夢中むちゅう

  周三，更加集中 周四，沉迷工作

• やる気き・元気げんき・無敵むてきだって金曜日きんようびだもん!

  幹勁・活力・無敵 因為到周五啦!

• お疲つかれ様さまです! また来週らいしゅう

  辛苦了! 下周見

• 小ちいさな一歩いっぽ 重かさねましょう

  小小的一步 慢慢累積吧

• 始はじまりはそう”スキップすきっぷ”で

  千里之行 始於足下

• 次つぎはぎゅっと、さぁ”ステップすてっぷ”踏ふんで (もっと踏ふんで)

  下次只要再踏出小小一步 (再踏一步)

• 後あとはもう、高たかく飛とぶだけ!

  之後就能乘著夢想高飛!

• Let's go スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  Let's go Skip by Step and 全力起跳!

• 進すすめ、進すすめ、明日あしたへ

  前進，前進，向著明天

• 昨日きのうよりずっと高たかく 飛とばせ、飛とばせ MY WISH

  要比昨天更高 飛吧，飛吧 我的希望

• そうさ スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  沒錯 Skip by Step and 全力起跳!

• 届とどけ、次つぎの、ステージすてーじへ

  到達下一個舞台前

• また月げつ火か水すい木もく金曜日きんようび 進すすめ! 進すすめ! 前まえに!

  又是新的一周開始 前進! 前進! 向前進!

• はい はい 前進ぜんしん!

  Hi Hi 前進!

• はい はい うーーー ジャンプじゃんぷ!

  Hi Hi Wu~ Jump!

• はい はい 全力ぜんりょく!

  Hi Hi 全力!

• はい はい ナナナナナナナななななななな

  Hi Hi NaNaNaNaNaNaNa

• 四月しがつのきらめき 五月病ごがつびょうの憂鬱ゆううつ

  四月 光輝閃亮 五月病 好憂鬱

• 梅雨つゆの時期じきはなんかちょっとテンションてんしょん下さがる～……

  梅雨季節 總感覺 情緒有點低沉～……

• 頑張がんばっちゃえば 夏休なつやすみだいぇーい!!

  再加把勁兒 就到暑假啦 YEAH!!

• 成長期せいちょうきの秋あきに 夢ゆめかなった冬ふゆに

  生長期的秋天 實現夢想的冬天

• 次つぎはもっと大おおきな夢ゆめ叶かなえちゃいましょう!!

  接著讓我們實現更大的夢想吧!!

• 出発しゅっぱつ進行しんこう! また来年らいねん!

  出發前進! 明年見!

• 日進月歩にっしんげっぽ これからも

  每天都有所進步 接下來也要繼續

• 躓つまずいたってリトライりとらいして

  遇到挫折就再來一次

• 諦あきらめないでコンテこんてニューにゅーして (何度なんどだって)

  不要放棄 繼續嘗試 (無論幾次)

• 絶対ぜったい、前まえに向むかって

  絶對，向著前方前進

• Let's go スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  Let's go Skip by Step and 全力起跳!

• 壁かべも、山やまも、飛とび越こえ

  牆壁也好、高山也好 都能越過

• きらめく星ほしの向むこう 掴つかめ、掴つかめ MY DREAM

  向著閃亮的星星前進 抓住，抓住 我的夢

• そうさ スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  沒錯 Skip by Step and 全力起跳!

• 笑わらい、泣ないて、悩なやんで

  哭著、笑著、煩惱著

• ほら365日にち 青春せいしゅんしてる MY WORK

  在這365天裡 揮灑著青春 我的工作

• 拝啓はいけい、ちょっと未来みらいの私わたし 夢ゆめはちゃんと叶かなったかい?

  敬啟 未來的我 夢想有好好的實現嗎?

• 答こたえなくたって知しってるよ だから、進すすめ、前まえに!

  就算不回答我也知道的哦 所以，繼續 向前進!

• Let's go スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  Let's go Skip by Step and 全力起跳

• 進すすめ、進すすめ、明日あしたへ

  前進，前進，向著明天

• 昨日きのうよりずっと高たかく 飛とばせ、飛とばせ MY WISH

  要比昨天更高 飛吧，飛吧 我的希望

• そうさ スキップすきっぷ・バイばい・ステップすてっぷ and 大だいジャンプじゃんぷ!

  沒錯 Skip by Step and 全力起跳!

• いつか、夢ゆめは、叶かなうよ

  總有一天，夢想，能實現

• また月げつ火か水すい木もく金曜日きんようび

  又是新的一周開始

• 進すすめ、進すすめ MY DREAM

  前進，前進 我的夢