站長
425

メザメ - 粉ミルク

動畫電影《煙囪小鎮的普佩》(日語:えんとつ町のプペル)插曲

歌詞
留言 0

メザメめざめ

こなミルクみるく


  • 信じたい夢なら ずっと持ってたのに

    如果是想相信的夢想 明明一直都有

  • 信じ続ける勇気だけなくて

    卻沒有繼續相信下去的勇氣

  • 強がるのは 弱いせいじゃない

    逞強並不是造成軟弱的原因

  • 君は君をだませない

    你騙不了你自己

  • ここじゃない

    不是這裡

  • どこかへ

    不知去了哪裡

  • 未来は変えられることを

    未來是否可以改變

  • 確かめにいこう (空へ)

    去確認吧 (飛向天空)

  • 越えられない壁の その先で 運命がきっと

    在無法跨越的牆壁的那前方 命運一定

  • 僕らを待ってる 目を覚ますその時を

    在等待著我們醒來的那一刻

  • 間違わないことが正解なのか そんなはずはない

    不弄錯才是正確答案嗎 不可能是那樣

  • 臆病は邪魔なだけ 置いていこう (進め)

    膽小就只會礙事 就把它放下吧 (向前進)

  • まぶた閉じて こころを開けば

    閉上雙眼 打開心扉

  • 本当の世界が見える気がした

    感覺能看到真正的世界

  • 伸ばした手が 掴めなくても

    即使伸出的手抓不住

  • 僕は僕をだませない

    我騙不了我自己

  • 何もない

    什麼也沒有

  • この世界

    這個世界

  • いつか声が果てる日まで

    直到聲音枯竭那一天

  • 僕は歌うよ (届け)

    我會一直歌唱 (傳達出去吧)

  • 答えのない旅の その先で 真実がずっと

    在沒有答案的旅途的那前方 真實一直

  • 僕らを呼んでる 君にも聞こえるだろう

    在呼喚著我們 你也能聽到吧

  • 誰も見たことのない景色が待っているから

    因為任誰也沒見過的景色正等待著

  • 常識は邪魔なだけ 置いていこう (進め)

    常識就只會礙事而已 就把它放下吧 (向前進)