站長
546
#愛美

HARROW - コトコ(愛美)

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5325040
譯者：村民はるき

歌詞
留言 0

HARROW

コトコことこ(愛美まなみ)

  • 終おわらせよう HARROW HARROW

    就讓它結束吧 HARROW HARROW

  • 黙だまって強つよさに泣なくなんて

    沉靜的強大中哭泣甚麼的

  • やるせない やらせない 私わたしもう誓ちかったんだ

    不想做 不要逼我做 我早已發誓了

  • どれくらい HARROW HARROW

    要到甚麼程度才好呢 HARROW HARROW

  • くらって 誰だれかの夢ゆめが息いきを止とめるなら

    接受吧 若是暫停他人美夢的是你

  • この牙きばで抉えぐるよ

    就由我來施予刑罰

  • 染そまった感情かんじょう 勝かち負まけはどこか

    被侵蝕的感情 勝負又是何時存在的呢

  • 燃もえ尽つきないように餌えさを喰くらっている

    為了不被燃盡而吃下了餌食

  • またクラクラくらくらになり 無茶苦茶むちゃくちゃになる

    仍舊煩躁著 無法停止

  • 求もとめた正常せいじょうが 有耶無耶うやむやになり 死しんでいく度たび

    所追求的正常 已含糊不清 到了臨死關頭

  • 心こころはもっと進すすんでいく

    心依舊向著遠方前進

  • 憎にくんでるんだ 壊こわれそうだよ

    厭惡著 想要破壞對吧

  • 毒どくだらけの包囲ほうい網もう

    滿是毒的包圍網

  • 終おわらせよう HARROW HARROW

    就讓它結束吧 HARROW HARROW

  • 黙だまって強つよさに泣なくなんて

    沉靜的強大中哭泣甚麼的

  • やるせない やらせない 私わたしもう誓ちかったんだ

    不想做 不要逼我做 我早已發誓了

  • どれくらい HARROW HARROW

    要到甚麼程度才好呢 HARROW HARROW

  • くらって 誰だれかの夢ゆめが止とまっちゃってっちゃってんなら

    接受吧 若是奪走他人美夢的是你

  • この牙きばで抉えぐるよ

    就由我來施予刑罰

  • 与あたえた痛いたみを教おしえてあげる

    讓你體會他們的痛苦

  • ごめんでおあいこ? 何なにを願ねがってんの?

    雙方都欠對方道歉? 你在期望甚麼?

  • 可哀想かわいそうな心こころは入いれ替かえますか 哀あわれな妄想もうそうも

    替換成受害者嗎 這般可悲的妄想也因

  • 「悪気わるぎないから」「もうしないから」

    「我沒有惡意」「我下次不犯了」

  • どれだけ勝かってきたんですか

    贏了多少次呢

  • 誰だれの所為せいだ 馬鹿ばかみたいだな

    為了誰而做 就像笨蛋一樣啊

  • 裁さばき方かたはどうしよう

    誰才是審判的那一方呢

  • 見みつけたい HARROW HARROW

    想要找到有罪之人 HARROW HARROW

  • 気張きばって おかしくなりそうだ

    而拚了命 感覺很奇怪呢

  • 救すくえない誰だれかが 今いまも異常いじょうを知しっていく

    無法救贖的誰 現已理解自身的異常

  • どれくらい HARROW HARROW

    要到甚麼程度才好呢 HARROW HARROW

  • くらって 誰だれかの夢ゆめが止とまっちゃってっちゃってんなら

    接受吧 若是奪走他人美夢的是你

  • この牙きばで抉えぐりたい

    我想施予刑罰啊

  • 生うまれた HARROW HARROW

    生而為人 HARROW HARROW

  • 嫌きらっていいでしょう?

    可以討厭對吧?

  • 失うしなって 失うしなって 何なにを期待きたいすればいいんだ

    早已失去 那我 該期待甚麼才好

  • おやすみ HARROW HARROW

    晚安了 HARROW HARROW

  • 笑わらって 私わたしのこと好ずきになれる

    笑吧 應該能喜歡自己了吧

  • 終おわらせよう HARROW HARROW

    就讓它結束吧 HARROW HARROW

  • 黙だまって強つよさに泣なくなんて

    沉靜的強大中哭泣甚麼的

  • やるせない やらせない 私わたしどうしても譲ゆずれないの

    不想做 不要逼我做 我決不會讓步

  • どれくらい HARROW HARROW

    要到甚麼程度才好呢 HARROW HARROW

  • くらって 誰だれかの夢ゆめが止とまっちゃってっちゃってんだよ

    接受吧 是你奪走他人的美夢

  • この牙きばで抉えぐりたい

    我想施予刑罰啊

  • 正ただしさに溺おぼれていたい

    想要知道所為是否正確