站長
21
#JPOP #アイナ・ジ・エンド

花無双 - アイナ・ジ・エンド

作詞
アイナ・ジ・エンド
作曲
アイナ・ジ・エンド
編曲
河野圭
發行日期
2025/03/14 ()

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/369585/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

花はな無双むそう

花無雙

アイナあいな・ジじ・エンドえんど

AiNA THE END

  • 泣きつく場所などもうないわ ないわ

    已經沒有可以哭訴的地方了 沒有了

  • どこにもないから

    因為哪裡都沒有

  • いつまでもう 未来見ないままで

    永遠都不再 去看未來

  • 散らかる景色ね

    一片散亂的景色啊

  • これぐらいの毒ならば

    如果是這種程度的毒

  • 受け止めて歩いてみたい

    我想試著承受並繼續前行

  • 途切れても

    即使中斷

  • 生きてるだけで 愛を知るの

    僅僅活著 就能明白愛

  • 失うぐらいなら

    如果會失去的話

  • 何も知らないまま

    我寧願什麼都不知道

  • のうのうと死にたかったのに

    明明想要無憂無慮地死去

  • ああ 花無双 花無双

    啊啊 花無雙 花無雙

  • そろそろ人の営みをしなきゃ

    是時候開始過正常人的生活了

  • 心は鉛

    心卻像鉛塊一樣沉重

  • 沈んだ畳に手が伸びてくる

    沉重的榻榻米上伸來一隻手

  • 優しい人ね

    多溫柔的人啊

  • くれる温もりに私は

    你給予的溫暖

  • 火傷してしまいそうなの

    恐怕會讓我灼傷

  • 我儘ね

    真是任性呢

  • 死ぬまでずっと 愛を知るの

    直到死去都在了解愛

  • 望んでなくても

    即使不是我所期望的

  • 何も知らないまま

    我寧願什麼都不知道

  • のうのうと生きたかったのに

    明明想要無憂無慮地活著

  • ああ 花無双

    啊啊 花無雙

  • 生きてるだけで 愛を知るの

    僅僅活著 就能明白愛

  • 失うぐらいなら

    如果會失去的話

  • 何も知らないまま

    我寧願什麼都不知道

  • のうのうと死にたかったのに

    明明想要無憂無慮地死去

  • ああ 花無双 花無双

    啊啊 花無雙 花無雙