hhhhh
431
#KOKIA

愛はこだまする - KOKIA

歌詞
留言 0

愛あいはこだまする

KOKIA

  • I love you… ただそう言いってみる

    I love you… 我只是試著這麼說

  • I love you… 唱となえるように

    I love you… 如同輕輕的吟唱

  • 愛あいはこだますると信しんじて

    我相信愛會有迴響

  • I love you… ただそう言いってみる

    I love you… 所以我試著這麼說

  • 前まえに進すすむきっかけを 探さがして辿たどり着ついた

    反反覆覆尋找 前行的契機

  • 答こたえはただ 今日きょうを見守みまもること 明日あしたと呼よぶ日ひが来くるように

    好好守護今日 答案就這麼簡單

  • この世界せかいに溢あふれる あらゆる存在そんざいはそれぞれ

    組成這個世界的種種存在 各有不同

  • 助たすけあいながら 一ひとつの未来みらいを呼よんでいるのだろう

    互相幫助著 共同呼喚一個未來

  • 慰なぐさめの歌うたなどいらない そんな人ひとはいい

    我不要什麼慰藉的歌 這樣想的人也無可厚非

  • けれど 今いまの私わたしの心こころには 愛あいを呼よぶ歌うたが必要ひつよう

    只是 此刻我的心中 卻需要一首呼喊愛的歌

  • I love you… I love you…

  • 生いきよう… ただそう言いってみる

    活下去… 我嘗試著這麼說

  • 生いきよう… 唱となえるように

    活下去… 即使是低低的吟唱

  • たとえそう思おもえない現実げんじつが 立たちはだかっていようと

    即使現實不容我這麼想 而張牙舞爪地擋在前方

  • I love you… (I love you…)