站長
489
#コレサワ

いただきます - コレサワ

日劇《新手姊妹的雙人餐桌》(日語：新米姉妹のふたりごはん)主題曲

歌詞
留言 0

いただきます

コレサワこれさわ

  • もったいぶらないで 話はなしてしまえよ

    別裝腔作勢了 把話說完吧

  • 米こめも愛あいも残のこさずに食たべてよ

    米飯和愛一點都不剩地吃光吧

  • サプライズさぷらいずばかりの世界せかい

    充滿驚喜的世界

  • 君きみと過すごすなら悪わるくはないかも

    和你一起度過的話也許也不錯

  • ねぇそのままでこっちにおいで

    吶 就這樣到這邊來

  • いただきますが聞きこえてくる二人ふたりだから

    雖然是聽到「我要開動了」就會過來的二個人

  • 苦にがい夜よるも甘あまい朝あさもはんぶんこしよう

    痛苦的夜晚和甜蜜的早晨一起分享吧

  • ぜんぶ守まもってあげる

    你的全部我都會保護的

  • もったいぶらないで 熱あついうちに食たべなよ

    別裝模作樣了 趁熱吃吧

  • やっぱ愛あいは残のこしてほしいの

    果然還是希望剩下愛

  • そこからもっと育そだてていきたいね

    想從那裡更加地培育這份愛呢

  • そう思おもえることが嬉うれしいの

    能這樣想我很開心

  • ねぇこのままで一緒いっしょにいようよ

    吶 就這樣一直在一起吧

  • そこのスーパーすーぱーで 高たかいイチゴいちご買かって

    在那家超市買高價的草莓

  • たまに贅沢ぜいたくしてそんな毎日まいにちも

    偶爾奢侈一下 那樣的每一天

  • 普通ふつうになって傷きずつけちゃったり したら怒おこっていいからね

    如果變得普通而受傷的話 生氣也是可以的

  • いただきますが聞きこえてくる二人ふたりだから

    雖然是聽到「我要開動了」就會過來的二個人

  • 苦手にがてなものあたしのお皿さらに置おいていいよ

    把不喜歡的東西放在我的盤子裡

  • ぜんぶ守まもってあげる

    你的全部我都會保護的

  • いただきますが聞きこえてくる二人ふたりだから

    雖然是聽到「我要開動了」就會過來的二個人

  • 苦にがい夜よるも甘あまい朝あさもはんぶんこしよう

    痛苦的夜晚和甜蜜的早晨一起分享吧

  • ぜんぶ守まもってあげる

    你的全部我都會保護的

  • ぜんぶ守まもってあげる

    你的全部我都會保護的