站長
861

delete - シド

電視動畫《七大罪 眾神的逆鱗》(日語:七つの大罪 神々の逆鱗)片頭曲

歌詞
留言 0

delete

シドしど

SID


  • 信じられない今も 消してしまいたい過去も

    無法相信的現在也好 還是想要抹去的過去也罷

  • どんな未来も 受け止めてあげよう

    無論怎樣的未來我都會接受

  • 憂の空の下 ひらひら 記憶が舞う

    在憂鬱的天空下 記憶翩翩飛舞

  • 忘れてしまえたら 少しは楽になるのかな

    如果忘記了的話 會稍微輕鬆一點嗎

  • 終わりのない 迷路みたいに 続く 輪廻

    沒有結束 像迷宮一樣 繼續著輪迴

  • 眠れない夜には 幾つもの夢を見て

    在睡不著的夜裡做了好幾個夢

  • 夜明けまで ギリギリで生きて

    在黎明之前 勉強地活著

  • 辿り着いた答え 二人で握りしめた

    兩個人緊握著好不容易得出的答案

  • どんな未来も 歩こうって決めた

    無論怎樣的未來 都決定要向前走

  • 遠くを見つめる キミの瞳は

    凝視著遠方的你的眼睛

  • 悲しげに 罪を描き 微笑んだ

    悲傷地描繪著罪惡 並露出了微笑

  • あんなに嫌いだった 自分が 嘘みたいに

    是那麼討厭 自己就像謊言一樣

  • 変われるきっかけは 暗闇 手さぐりの向こう

    改變的契機是在黑暗中摸索的另一邊

  • この想いを 乗せたなら 続け 輪廻

    如果能乘載著這思念 繼續輪迴

  • 壊せない壁なら そっと寄り添って待てば

    如果是無法破壞的牆壁 就悄悄地靠近及等待吧

  • きっと 世界は 形を変えてく

    世界一定會改變形狀

  • 信じられない今も 消してしまいたい過去も

    無法相信的現在也好 還是想要抹去的過去也罷

  • どんな未来も 受け止めてあげよう

    無論怎樣的未來我都會接受

  • 遠くを見つめる キミの瞳は

    凝視著遠方的你的眼睛

  • 優しげに 罪を描き 微笑んだ

    溫柔地描繪著罪惡 並露出了微笑

  • 眠れない夜には 幾つもの夢を見て

    在睡不著的夜裡做了好幾個夢

  • 夜明けまで ギリギリで生きて

    在黎明之前 勉強地活著

  • 辿り着いた答え 二人で握りしめた

    兩個人緊握著好不容易得出的答案

  • どんな未来も 歩こうって決めた

    無論怎樣的未來 都決定要向前走

  • 遠くを見つめる キミの瞳は

    凝視著遠方的你的眼睛

  • 優しげに ボクを描き 微笑んだ

    溫柔地描繪著罪惡 並露出了微笑