站長
681
#大原櫻子

それだけでいい - 大原櫻子

歌詞
留言 0

それだけでいい

大原櫻子おおはらさくらこ

  • もたれかかる 君きみの寝顔ねがお 愛いとしくて キスきすをした

    倚靠著你 你的睡臉是如此可愛 所以親了你一口

  • 笑顔えがおの奥おく 隠かくしていた 涙なみだの味あじがした

    隱藏在笑容的深處 有淚水的味道

  • 「大丈夫だいじょうぶだよ」って 「気きにしないで」

    「我沒事的」「不要在意」

  • 強つよがる君きみはもう見慣みなれたから

    逞强的你 我已經見慣了

  • 少すこしでも 君きみの 僕ぼくだけは いつも

    哪怕只有一點點也好 只有我總是

  • 素顔すがおでいられる場所ばしょでありたいから

    希望成為為了你保持素顏(真實自我)的地方

  • 愛あいしてるの言葉ことばだけじゃ

    光是只有我愛你這句話

  • 伝つたえきれないことがある

    還是有傳達不了的事情

  • 君きみが君きみを信しんじられるまで

    在你相信你自己之前

  • 僕ぼくがそばにいるからねぇ

    我會一直在你身邊

  • 愛あいしてるの言葉ことばだけじゃ

    光是只有我愛你這句話

  • 届とどかないことがある

    還是有傳達不到的事情

  • 君きみが君きみの幸しあわせ 見みつけたら

    要是你能找到你的幸福

  • 僕ぼくはそれだけでいい それだけでいい

    我只要那樣就好 那樣便足夠

  • 待まち合あわせの 五分ごふん過すぎ 息切いきぎれらし 謝あやまる君きみ

    超過約好的五分鐘後 氣喘吁吁 連忙道歉的你

  • 来くる途中とちゅうで 僕ぼくに似合にあう 服ふく見みつけたんだって

    說是因為在來的路上 發現了適合我的衣服

  • 「大丈夫だいじょうぶなの?」とか 「出来できることない?」

    「沒事嗎?」「我能為你做什麼嗎?」

  • いつも他人たにん(ひと)を想おもうばかりの君きみ

    總是經常為他人著想的你

  • そんな君きみだから 僕ぼくだけはいつも

    因為是那樣的你 只有我總是

  • 笑顔えがおでいられる場所ばしょでありたいから

    想成為能一直保持笑容的地方

  • 愛あいしてるの言葉ことばだけで

    只是說我愛你這句話

  • 繋つながり合あうわけじゃない

    並不能將彼此聯結在一起

  • 君きみの為ためだけのありがとうを

    如果能一直只為了你

  • ずっと言いえるのなら それだけでいい

    說謝謝的話 那樣就足夠了

  • 愛あいしてるの言葉ことばだけが

    只有我愛你這句話

  • 伝つたえられることがある

    才有能傳達的事情

  • 僕ぼくが僕ぼくを信しんじられるのは

    我之所以能相信我自己

  • 君きみがそばにいるから 今いま

    是因為你在我身邊 此時

  • 愛あいしてるの言葉ことばだけは

    只有我愛你這句話

  • 君きみにしか伝つたえられない

    我就只能對你說

  • 僕ぼくは君きみの幸しあわせ 願ねがえたら

    如果我能祈求你得到幸福

  • 僕ぼくはそれだけでいい それだけでいい

    我只要那樣就好 那樣便足夠