站長
3,732
#Vaundy

mabataki - Vaundy

出演：菅田将暉

歌詞
留言 0

mabataki

Vaundy

  • もし何なにも 忘わすれられない世界せかいで

    如果在什麼都忘不了的世界

  • 出会であい会あってしまったら

    在相遇之後

  • 憎にくみ合あうのはやめるだろうか

    會停止互相憎恨嗎

  • もし何なにも 覚おぼえられない世界せかいで

    如果在什麼都記不住的世界裡

  • すれ違ちがってしまったら

    擦肩而過之後

  • 振ふり向むき合あうようになるだろうか なんて

    會互相回頭嗎

  • どこにも見みえない敵てきを今いま

    任何地方都看不見的敵人的現在

  • そこにあてがい 人々ひとびとは考かんがえることをやめていた。

    在那裡 人們停止了思考。

  • 薄うすれてく希望きぼうは

    漸漸淡薄的希望

  • 徐々じょじょに蝕むしばみ 弾倉だんそうの中なかに願ねがいを込こめ始はじめた人々ひとびとは

    漸漸侵蝕 在彈倉之中開始許願的人們

  • また泣なき出だしてしまう

    又開始哭泣

  • もし何なにも 忘わすれられない世界せかいで

    如果在什麼都忘不了的世界

  • 出会であい会あってしまったら

    在相遇之後

  • 憎にくみ合あうのはやめるだろうか

    會停止互相憎恨嗎

  • もし何なにも 覚おぼえられない世界せかいで

    如果在什麼都記不住的世界裡

  • すれ違ちがってしまったら

    擦肩而過之後

  • 振ふり向むき合あうようになるだろうか なんて

    會互相回頭嗎

  • 足並あしなみを揃そろえ始はじめた

    開始步調一致

  • 疑うたがいは罵倒ばとうとなり 人ひとを食たべた。

    懷疑變成了謾駡 然後吃了人

  • 薄うすれてく心こころは

    漸漸淡薄的心

  • 徐々じょじょに蝕むしばみ 透明とうめいな刃やいばに嫉ねたみを込こめ始はじめた人々ひとびとは

    漸漸侵蝕 在透明刀刃之下開始嫉妒的人們

  • まだ泣なき止やまずにいる

    還沒有停止哭泣

  • もし何なにも 忘わすれられない世界せかいで

    如果在什麼都忘不了的世界

  • 出会であい会あってしまったら

    在相遇之後

  • 憎にくみ合あうのはやめるだろうか

    會停止互相憎恨嗎

  • もし何なにも 覚おぼえられない世界せかいで

    如果在什麼都記不住的世界裡

  • すれ違ちがってしまったら

    擦肩而過之後

  • 振ふり向むき合あうようになるだろうか

    會互相回頭嗎

  • 纏まとう悲かなしみが今いま

    纏繞著悲傷的現在

  • また人ひとを傷きずつけてしまう

    再一次傷了人

  • もう僕ぼくが先さきに銃じゅうを捨すてよう

    我先把槍扔了吧

  • もし何なにも 忘わすれられない世界せかいで

    如果在什麼都忘不了的世界

  • 出会であい会あってしまったら

    在相遇之後

  • 憎にくみ合あうのはやめるだろうか

    會停止互相憎恨嗎

  • もし何なにも 覚おぼえられない世界せかいで

    如果在什麼都記不住的世界裡

  • すれ違ちがってしまったら

    擦肩而過之後

  • 振ふり向むき合あうようになるだろうか

    會互相回頭嗎

  • もし誰だれも 見みつめ合あえない世界せかいで

    如果在任何人都無法互相凝視的世界

  • 出会であい会あってしまったら

    在相遇之後

  • 手てを握にぎって話はなすだろうか

    會握著手說話嗎

  • もし僕ぼくら 明日あすが最後さいごとしたら

    如果我們 明天是最後一天

  • 憎にくみ合あうのはやめるだろうか

    會停止互相憎恨嗎

  • 思おもい合あうようになるだろうか

    會互相思念嗎