Crazy 4 U
倖田來未
ホタル*
Crazy 4 U
倖田 來未
-
その暗闇で爪を磨いては
在這片黑暗中磨尖了利爪
-
狙い定めて唇奪った
對準目標奪走了初吻
-
しょうがないでしょ覚悟決めてよ!
這也是沒有辦法的 你就認命吧!
-
今夜は長い夜になるわ
今夜將會是漫長的一夜
-
いつまでも変わらないなんて
無論過多久都不會變
-
ありえないけれど
雖然這是不可能的
-
でも本当はずっと
不過說真的我倒希望
-
変わらないままでいたいの
可以永遠都不要改變
-
Crazy for your love
癡狂於你的愛
-
その手で壊れるほどの激しい罠
用這雙手佈下足以令人毀滅的激情陷阱
-
Only for you
只為你
-
抱き合い崩れたままの
相擁著倒在地上
-
It's love game
是愛情遊戲
-
限りなく続く夜空は遥か彼方
綿延無盡的夜空在遙遠的彼方
-
やがて来る掛け替えないこの朝
即將到來的是無可取代的清晨
-
その暗闇で光る目は何を
在這片黑暗中閃爍的目光
-
考えてるの?不安になるわ
到底在想些什麼? 不禁令人不安
-
今夜限りの恋じゃダメなの
我要的不是僅只一夜的愛情
-
寂しさで負けそうになるわ
寂寞幾乎要打敗了我
-
心から溢れ出してる
從心中溢出的
-
甘い蜜の味
甜美的蜜糖味
-
あなたにだけは
我只希望讓你
-
感じて欲しいの私を
好好的來感受我
-
Crazy for your love
癡狂於你的愛
-
その手で抱かれるたびに激しくなる
每當你的手擁抱著我就會令我更瘋狂
-
Only for you
只為你
-
本気になるのが恐い
害怕付出真情
-
The trap of love
這愛戀的陷阱
-
重ねあうその唇が震えていた
相吻的唇瓣在顫抖
-
本当の心を今みせるわ
現在要讓你看見我真正的心
-
Crazy for your love
癡狂於你的愛
-
その手で壊れるほどの激しい罠
用這雙手佈下足以令人毀滅的激情陷阱
-
Only for you
只為你
-
抱き合い崩れたままの
相擁著倒在地上
-
It's love game
是愛情遊戲
-
限りなく続く夜空は遙か彼方
綿延無盡的夜空在遙遠的彼方
-
やがて来る掛け替えないこの朝
即將到來的是無可取代的清晨
