站長
2,279
#TWICE

One More Time - TWICE

中文翻譯轉自：https://www.ptt.cc/bbs/TWICE/M.1507290797.A.2CF.html

歌詞
留言 0

One More Time

TWICE

  • 友達ともだちじゃ もう いられない

    已經無法只當朋友了

  • I need U 心こころに嘘うそはつけない

    I need U 無法矇蔽自己的心意

  • 君きみもおんなじ 気持きもちでいたら

    你如果也抱有相同的心情

  • 一緒いっしょに 踏ふみ出だそうよ

    讓我們一起踏出那一步吧

  • Yeah, ain't got time to waste, my time 今いますぐ言いいたい

    Yeah, ain't got time to waste, my time 現在就想對你說

  • でも感かんじる Fear いくじなし けど 勇気ゆうき出だして Try

    但是感到 Fear 雖然不中用 但會鼓起勇氣的 Try

  • 「好すき」と 優やさしい 笑顔えがおくれたら

    若是肯對我說「喜歡」與展露溫柔的笑容的話

  • Baby, everything's gonna be all right

    Baby, everything's gonna be all right

  • Gimme Gimme More 君きみのそばにいるよ

    Gimme Gimme More 我在你的身邊喔

  • One More Time (ギミギミぎみぎみ) One More Time o oh

    One More Time (Gimme Gimme) One More Time o oh

  • 昨日きのうとは 違ちがう空そらの下したで

    在與昨天不同的天空之下

  • One More Time 明日あしたも One More Time o oh

    One More Time 明天也是 One More Time o oh

  • 始はじめるの

    能夠開始的

  • One More Time 二人ふたり One More Time

    One More Time 二個人 One More Time

  • One More Time give it to me One More Time

    One More Time give it to me One More Time

  • Yeah, what's up boys?

    Yeah, what's up boys?

  • 知しって欲ほしい About girls

    想要知道 About girls

  • Look, 告白こくはくしたいけど Wooo!

    Look, 雖然想告白 Wooo!

  • 女子じょしは待まつのが Rule!

    等待女孩子是 Rule!

  • 隣となりで Feel so good

    待在旁邊 Feel so good

  • 覗のぞきたいな 瞳ひとみ I wanna look

    想要窺視的眼眸 I wanna look

  • 雲くも 突つき抜ぬけ higher

    衝破雲霄 higher

  • ねぇ どこまで行いけるかな wonder

    哪 能夠飛得多遠呢 wonder

  • 一度いちどのハグはぐじゃ まだ足たりない "TWICE"

    光是一次的擁抱是不夠的 “TWICE”

  • 大好だいすきな声こえ もっと聞ききたい "TWICE"

    想要聽到更多最喜歡的聲音 “TWICE”

  • つないだ手ての中なか キセキきせきが広ひろがる

    奇蹟自彼此緊握的雙手中擴展

  • トキメキときめき止とまらない Baby, you're my heart beat

    欣喜期待完全停不下來 Baby, you're my heart beat

  • Gimme Gimme More 君きみと歩あるいてゆく

    Gimme Gimme More 和你一起邁步向前

  • One More Time (ギミギミぎみぎみ) One More Time o oh

    One More Time (Gimme Gimme) One More Time o oh

  • 手てをつなぎ 見みえる 全すべてが好すき

    喜歡和你牽著手時所看到的一切

  • One More Time 誰だれより One More Time o oh

    One More Time 比起任何人 One More Time o oh

  • 輝かがやくの

    還要閃亮

  • 二人ふたりなら Happy 幸しあわせが TWICE

    只要二個人在一起Happy 就會幸福的 TWICE

  • もう隠かくさない 素直すなおな Truth

    不再隱瞞而誠實的 Truth

  • 最高さいこうに Lucky 煌きらめくの TWICE

    最棒的 Lucky 閃耀光芒的 TWICE

  • 身体中からだじゅうに走はしる Coolest groove

    在體內流竄 Coolest groove

  • Gimme Gimme More 君きみのそばにいるよ

    在體內流竄 Coolest groove

  • One More Time (ギミギミぎみぎみ) One More Time o oh

    One More Time (Gimme Gimme) One More Time o oh

  • 昨日きのうとは 違ちがう空そらの下したで

    在與昨天不同的天空之下

  • One More Time 明日あしたも One More Time o oh

    One More Time 明天也是 One More Time o oh

  • One More Time One More Time ~Forevermore~

    One More Time One More Time ~Forevermore~

  • One More Time One More Time ~連つれて行いって~

    One More Time ~帶我走吧~

  • One More Time One More Time ~ねぇ~

    One More Time One More Time ~哪~

  • 君きみと素晴すばらしい 恋こいしよう

    和你談一場美好的戀愛吧

  • Gimme Gimme More 君きみと歩あるいてゆく

    Gimme Gimme More 和你一起邁步向前

  • One More Time (ギミギミぎみぎみ) One More Time o oh

    One More Time (Gimme Gimme) One More Time o oh

  • 手てをつなぎ 見みえる 全すべてが好すき

    喜歡和你牽著手時所看到的一切

  • One More Time 誰だれより One More Time o oh

    One More Time 比起任何人 One More Time o oh

  • Gimme Gimme More

    Gimme Gimme More