Here

JUNNA

• たった一ひとつたった一ひとつの

  僅僅唯一一個的

• たった一人ひとりたった一人ひとりの

  僅僅孤獨一人的我

• 私わたしは此処ここ

  就在此處

• 瓦礫がれきの胸むね 息いきもできない

  在成堆的瓦礫之下 就連呼吸也無法做到

• 降ふりだす雨あめ 眠ねむるように暗くらい

  降注的雨水 如同沉眠般地黑暗

• この世界せかいを生いき抜ぬくのならば

  若要在這個世界生存下去

• どんな花はなを飾かざればいいの

  需要裝飾何種花朵

• 信しんじたいくせに 信しんじられずに

  明明想要去相信 卻又無法相信

• 無力むりょくで無意味むいみな自分じぶんが それでも心こころで泣なくんだ

  即使是無力而無意義的自己 也依然會在心 中哭泣

• こっちへおいでと声こえが聞きこえる

  聽見了「到這邊來」的呼喚聲

• 無限むげんで無謀むぼうな明日あしたが それでも何処どこかで待まつから

  即使是無限而無謀的明日 也依然會在某 處等待著

• たった一ひとつたった一ひとつの

  僅僅唯一一個的

• たった一人ひとりたった一人ひとりの

  僅僅孤獨一人的我

• 私わたしは此処ここ

  就在此處

• 半分はんぶんしか 許ゆるしたくない

  僅有一半便不願認同

• 半分はんぶんしか 分わかり合あえない

  僅有一半才能互相理解

• この世界せかいを闘たたかい抜ぬくなら

  若要與這個世界抗戰

• どんな歌うたを歌うたえばいいの

  到底需要吟唱何首歌曲

• 見みつけたいなら 見みつけだすまで

  若是想要去尋找 就尋找至發現為止

• 不実ふじつで不毛ふもうな自由じゆうを それでも欲ほしいと叫さけんだ

  即使是虛假而荒涼的自由 也依然會呼喊著 期望獲得

• 知しってるくせに 知しらんぷりをして

  明明理解了 卻又裝作不明白

• 無色むしょくで無傷むきずな光ひかりを それでももう一度いちど探さがした

  即使是無色而無瑕的光芒 也依然會再一次 去尋找

• たった一ひとつたった一ひとつの

  僅僅唯一一個的

• たった一人ひとりたった一人ひとりの

  僅僅孤獨一人的我

• 私わたしは此処ここ

  就在此處

• 君きみだけの場所ばしょが必かならずある

  這世上必定會有只屬於妳的歸處

• 美うつくしいこの星ほしは全すべてを隠かくしてるけど

  雖然這顆美麗的行星會隱藏起一切

• 無力むりょくで無意味むいみな自分じぶんが それでも心こころで泣なくんだ

  即使是無力而無意義的自己 也依然會在心 中哭泣

• こっちへおいでと声こえが聞きこえる

  聽見了「到這邊來」的呼喚聲

• 無限むげんで無謀むぼうな明日あしたが それでも何処どこかで待まつから

  即使是無限而無謀的明日 也依然會在某 處等待著

• たった一ひとつたった一ひとつの

  僅僅唯一一個的

• たった一人ひとりたった一人ひとりの

  僅僅孤獨一人的我

• 私わたしは此処ここ

  就在此處