karta2160613

AnemoneStar - 渋谷凛(福原綾香)

THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 01 Snow Wings
中文翻譯轉自:https://www.ptt.cc/bbs/IdolMaster/M.1460478564.A.A8A.html

歌詞
留言 0

AnemoneStar

渋谷しぶやりん(福原ふくはら綾香あやか)


  • いつかつけられるよね AnemoneStar

    遲早總有一天我會找到的 這希望之星

  • 現実げんじつまよってた 出口でぐちのない迷路めいろ?

    迷失在現實之中 沒有出口的迷宮?

  • 灰色はいいろくもったそらあおれたらいいね

    烏雲密布的天空也 轉成晴朗的蒼空就好

  • 綺麗きれいうそはいらないよ

    我不需要美麗的謊言

  • ゆめのような本物ほんもの(リアルりある)だけつめてたい

    我真正想找尋的是如夢般的真實

  • どこまでも どこまでも いかけていくから

    無論在何方 無論在何方 我都會一直追逐下去

  • こころれるあの瞬間しゅんかん(とき)を

    在觸動我心的那個瞬間

  • あのあなたがくれた言葉ことば いま

    那一天你所說出來的話語 至今也

  • きしめてうたってる AnemoneStar

    將其擁抱著歌唱著 這希望之星

  • 幻想げんそうまよってた ヒロインひろいんみたいだね

    我就像是迷失在 幻想裡的女主角一般

  • いつだってそうあなたがおしえてくれたから

    無論何時你都總是如此地告訴我

  • 夢中むちゅうばす指先ゆびさき

    在夢中伸出我的指尖

  • キラキラきらきらかがや世界せかいだって

    朝著閃閃發亮的世界前進

  • どこまでも どこまでも いかけてたいんだよ

    無論在何方 無論在何方 我都會一直追逐下去

  • こころれるその瞬間しゅんかん(とき)を

    在觸動我心的那個瞬間

  • なにからないままはしってるけど

    一直毫無目標的持續奔跑著

  • いつかつけられるよね しんじてる

    但是總有一天我會找到的 相信吧

  • いまはね まだたしかめてる途中とちゅう

    至今還徘徊在確認的路途中

  • おもまる希望きぼう いつかのわたしへ…っててね

    回憶將我的希望染遍 繼續等待著…未來的我

  • いつまでも いつまでも うたつづけるから

    我會永遠的 我會永遠的 繼續地歌唱下去

  • こころれるこの瞬間しゅんかん(とき)を

    在觸動我心的那個瞬間

  • あのあなたがくれた言葉ことば いま

    那一天你所說出來的話語 至今也

  • きしめてうたってる AnemoneStar

    將其擁抱著歌唱著 這希望之星