低体温ていたいおんのキスきす

低體溫的吻

生田いくた絵梨花えりか

生田絵梨花

• 土砂降どしゃぶり雨あめに濡ぬれたら

  被大雨淋得溼透的話

• 体温たいおんはどれだけ低ひくくなる?

  體溫會變得多低呢?

• 追おいかけて来きたあなたに

  想被追過來的你

• 叱しかられるくらい

  大聲斥責那般

• 困こまらせたいの

  想讓你感到困擾

• ただ そばにいるだけじゃ

  僅僅 只有待在身邊

• 凍こごえてしまうわ

  感到好寒冷

• 抱だきしめて 激はげしくキスきすをして

  緊緊抱住我 來個激情之吻

• 心こころを蘇生そせいさせるまで

  直到我的心復甦為止

• まだ愛あいしてると言いって

  說你還愛我

• 車くるまには戻もどりたくない

  不想回到車裡

• 意識いしきが遠とおざかって行ゆく

  意識漸行漸遠

• 低体温ていたいおんのキスきす

  低體溫之吻

• 稲妻いなずまの銃じゅうに撃うたれて

  好想被閃電的槍擊中

• この場ばに倒たおれてしまいたい

  就這樣倒下

• 光ひかりの中なかであなたは

  在光芒中的你

• どんな表情ひょうじょうで

  是用什麼樣的表情

• 名前なまえを呼よぶの?

  在呼喊著名字呢?

• もう 本当ほんとうに会あえない

  真的 再也見不到面了

• 助たすけて私わたしを…

  請救救我….

• 抱だきしめて 目覚めざめるキスきすをして

  緊緊抱住我 來個清醒之吻

• 世界せかいを終おわらせないでよ

  不要讓這個世界結束

• まだ死しんではいけないと

  我還不能死去

• サヨナラさよならを取とり消けしなさい

  請取消再見這句話

• 過去かこなら忘わすれたっていい

  就算忘記過去也沒關係

• 低体温ていたいおんのキスきす

  低體溫之吻

• 聞きき分わけのいい 女おんなになれない

  我無法成為 凡事順從的女人

• 夢ゆめを見みていたいだけ

  我只是想做做夢

• 愛あいは眠ねむらない まだ燃もえている AH-

  愛無法成眠 依舊燃燒著 AH-

• 抱だきしめて 激はげしくキスきすをして

  緊緊抱住我 來個激情之吻

• 心こころを蘇生そせいさせるまで

  直到我的心復甦為止

• まだ愛あいしてると言いって

  說你還愛我

• 車くるまには戻もどりたくない

  不想回到車裡

• 意識いしきが遠とおざかって行ゆく

  意識漸行漸遠

• 低体温ていたいおんのキスきす

  低體溫之吻