站長
1,019

親愛なるあなたへ... - ロードオブメジャー

中文翻譯轉自:http://starmole.blog132.fc2blog.us/blog-entry-24.html

歌詞
留言 0

親愛しんあいなるあなたへ...

給親愛的你...

ロードろーどオブおぶメジャーめじゃー

ROAD OF MAJOR


  • それはなつわりのことでした

    那是夏天快結束時的事了

  • ちいさないのち たくさんのあい はぐくまれ

    小小的生命 在無數的愛情下 孕育長大

  • 一人ひとり物語ものがたりはじまった

    屬於一個人的故事 從此開始

  • 平凡へいぼんだけど そうあたたかく

    雖然平凡 但卻溫暖

  • いつでも ぼくささえてくれた

    隨時 支持著我

  • 大丈夫だいじょうぶ」とやさしく 微笑ほほえった

    告訴我「別擔心」給我溫柔的微笑

  • 家族かぞくがあった

    那就是我的家人

  • あー 指折ゆびおかぞえるおも

    啊~ 屈指細數 每個回憶

  • ぼく両手りょうてじゃ すぐ りなくなって

    很快的 我的兩手已不敷使用

  • 一緒いっしょごし 一緒いっしょつくった

    一起生活 一起創造的幸福

  • しあわせに感謝かんしゃ

    令我衷心感激

  • いとしいひとよ あなたにささ

    親愛的你 我要把它獻給你

  • このおもだれより いまあなたに

    這一份心意 現在 比誰都更想給你

  • ここにいること ここにいれること

    我在這裡 有幸能夠在這裡

  • 大切たいせつおも日々ひびおくっています

    令我每天都覺得萬分珍惜

  • あなたの背中せなかおそわったこと

    你的背影 曾經教導給我的事情

  • おなように そっと つたえられるかな

    是否可以 同樣地 悄悄傳遞下去

  • まもるべきいのち いつか できたとき

    當有一天 有了一個 必須守護的生命

  • つたえられるかな

    不知是否能夠傳遞

  • あー わすれない やすらぎの笑顔えがお

    啊~ 無法忘懷 安詳的笑容

  • あのながれた あなたのなみだ

    還有那一天 你流下的淚水

  • こころきざんで こころきざんで

    刻劃在心底 刻劃在心底

  • ぼくあるいていきます

    我會 繼續走下去

  • かけがえのない あなたにささ

    我要把它 獻給無可取代的你

  • このおもだれより いまあなたに

    這一份心意 現在 比誰都更想給你

  • すべてをかけて まもってくれた

    用一切 堅持守護的

  • そのおもなにより このむね

    那份心意 我會放在心裡 比什麼都珍惜

  • いとしいひとよ あなたにささ

    親愛的你 我要把它獻給你

  • このおもだれより いまあなたに

    這一份心意 現在 比誰都更想給你

  • ここにいること ここにいれること

    我在這裡 有幸能夠在這裡

  • 大切たいせつおも日々ひびおくっています

    令我每天都覺得萬分珍惜

  • それはなつわりのことでした

    那是夏天快結束時的事了

  • ちいさないのち たくさんのあい

    小小的生命 在無數的愛情下

  • はぐくまれ一人ひとり物語ものがたりつづいてる

    孕育長大的一個人 他的故事將繼續下去