親愛なるあなたへ...
ロードオブメジャー
站長
親愛 なるあなたへ...
給親愛的你...
ロード オブ メジャー
ROAD OF MAJOR
-
それは夏の終わりの事でした
那是夏天快結束時的事了
-
小さな命 たくさんの愛 育まれ
小小的生命 在無數的愛情下 孕育長大
-
一人の 物語が始まった
屬於一個人的故事 從此開始
-
平凡だけど そう暖かく
雖然平凡 但卻溫暖
-
いつでも 僕を支えてくれた
隨時 支持著我
-
「大丈夫」と優しく 微笑み合った
告訴我「別擔心」給我溫柔的微笑
-
家族があった
那就是我的家人
-
あー 指折り 数える思い出は
啊~ 屈指細數 每個回憶
-
僕の両手じゃ すぐ 足りなくなって
很快的 我的兩手已不敷使用
-
一緒に過ごし 一緒に作った
一起生活 一起創造的幸福
-
幸せに感謝込め
令我衷心感激
-
愛しい人よ あなたに捧ぐ
親愛的你 我要把它獻給你
-
この想い 誰より 今あなたに
這一份心意 現在 比誰都更想給你
-
ここにいる事 ここにいれる事
我在這裡 有幸能夠在這裡
-
大切に思い 日々を送っています
令我每天都覺得萬分珍惜
-
あなたの背中で 教わった事
你的背影 曾經教導給我的事情
-
同じ様に そっと 伝えられるかな
是否可以 同樣地 悄悄傳遞下去
-
守るべき命 いつか できた時
當有一天 有了一個 必須守護的生命
-
伝えられるかな
不知是否能夠傳遞
-
あー 忘れない やすらぎの笑顔を
啊~ 無法忘懷 安詳的笑容
-
あの日流れた あなたの涙を
還有那一天 你流下的淚水
-
心に刻んで 心に刻んで
刻劃在心底 刻劃在心底
-
僕は 歩いていきます
我會 繼續走下去
-
かけがえのない あなたに捧ぐ
我要把它 獻給無可取代的你
-
この想い 誰より 今あなたに
這一份心意 現在 比誰都更想給你
-
すべてをかけて 守ってくれた
用一切 堅持守護的
-
その想い 何より この胸に
那份心意 我會放在心裡 比什麼都珍惜
-
愛しい人よ あなたに捧ぐ
親愛的你 我要把它獻給你
-
この想い 誰より 今あなたに
這一份心意 現在 比誰都更想給你
-
ここにいる事 ここにいれる事
我在這裡 有幸能夠在這裡
-
大切に思い 日々を送っています
令我每天都覺得萬分珍惜
-
それは夏の終わりの事でした
那是夏天快結束時的事了
-
小さな命 たくさんの愛
小小的生命 在無數的愛情下
-
育まれ一人の 物語が続いてる
孕育長大的一個人 他的故事將繼續下去
