夜空よぞら。feat. ハジはじ→

miwa

• さよなら 愛いとしき人ひとよ

  再見 我心愛的人啊

• もう二度にどと会あえない もう会あわない そう決きめたのに

  已經 再也見不到你 也不再見你 明明這麼決定了啊

• どうして どうして あなたを 忘わすれられないんだろう?

  可是為什麼 為什麼 我還是忘不了你?

• 今日きょうも夜空よぞらに ネガウねがう アイあいタイたい。

  今天也在夜空下 祈禱能與你相見 。

• どうして あなたを 好すきになってしまったんだろう

  為什麼我 會喜歡上你呢

• 出会であった その瞬間しゅんかんから 心こころ奪うばわれてしまったの

  在相遇的那個瞬間 心就已經被你奪走

• 俺おれのどこがいいのか わからないけど 君きみは言いってた

  我到底有什麼好的 我真的不知道 可你卻對我說

• あなたが 望のぞむように 私わたしが変かわるから

  我會努力變成 你心目中的我

• でも そういうことじゃなかった

  可並不應該是這樣

• 今いまの俺おれには 君きみを幸しあわせに することはできないからって

  現在的我 沒有辦法給你幸福

• そう あなたは言いってたけど

  你雖然那麼說

• 幸しあわせだった あなたの隣となりにいるだけで

  可是我真的很幸福 只是陪在你的身邊

• ただそれだけで

  僅僅如此就已足夠

• さよなら 愛いとしき人ひとよ

  再見 我心愛的人啊

• もう二度にどと会あえない もう会あわない そう決きめたのに

  已經 再也見不到你 也不再見你 明明這麼決定了啊

• どうして どうして あなたを 忘わすれられないんだろう?

  可是為什麼 為什麼 我還是忘不了你?

• 今日きょうも夜空よぞらに ネガウねがう アイあいタイたい。

  今天也在夜空下 祈禱能與你相見。

• どうして君きみと 別わかれることを選えらんだんだろう

  為什麼我 會選擇和你分手

• 離はなれたその瞬間しゅんかんから 心こころ失うしなってしまったよ

  在分開的那個瞬間 我就丟了自己的心

• つないだ手てのぬくもり 見上みあげた星空ほしぞらの下したふたり

  牽手的溫度 與你並肩仰望的星空

• どうして 楽たのしかった思おもい出での事ことばかり

  為什麼 儘是那些愉快的回憶

• よみがえってくるんだろう

  漸漸浮現出來呢

• もっと 寄より添そってやりたかった

  還想再多靠近你一點

• もっと あなたの癒いやしになりたかった

  還想再多撫慰你一些

• もしも 想おもい届とどくなら もう一度いちど あの日ひに戻もどりたい

  如果這份想法可以傳達 我還想再次回到那一天

• もう一度いちど あなたと出逢であいたい

  還想再次與你相逢

• あなたは 誰だれかと笑わらえていますか?

  現在 你正和誰相視而笑嗎?

• 君きみは 今いまどこで過すごしていますか?

  現在 你在哪裡過著你的人生呢?

• あなたは あなたでいられていますか?

  現在 你是否還是當初的那個你?

• 君きみは 君きみらしくいられていますか?

  現在 你是否仍然堅持做你自己?

• 私わたしは あなたを辿たどっていました

  我仍追溯著你往昔的幻影

• 行いき止どまりの毎日まいにちに

  裹足不前的每一天

• 迷まよい込こんだまま 前まえに進すすめずに

  我仍迷失其中 未能向前邁進

• 俺おれも 君きみのこと想おもっていました

  我也仍然想念著你

• 今夜こんやも あの頃ころのままの二人ふたり

  今晚也是 那時候的我們

• 一緒いっしょにいた時間じかんが 何度なんども 頭あたまの中なかで繰くり返かえされる

  一起共度的時光 今晚也在腦海中一遍遍閃現

• さよなら 愛いとしき人ひとよ

  再見 我心愛的人啊

• もう二度にどと会あえない もう会あわない そう決きめたのに

  已經 再也見不到你 也不再見你 明明這麼決定了啊

• どうして どうして あなたを 忘わすれられないんだろう?

  可是為什麼 為什麼 我還是忘不了你

• 今日きょうも夜空よぞらに ネガウねがう アイあいタイたい。

  今天也在夜空下 祈禱能與你相見。