かかわり

TrySail

• どんなにどんなに手てを取とり合あっていても

  不論怎麼不論怎麼好好的牽起了手

• 最後さいごから最後さいごまで始はじまりはない

  從最後起直到最終都沒有一個起始

• 繊細せんさいで臆病おくびょうなやわらかな心こころ

  那溫柔的心纖細且膽小

• 崩くずさないよう守まもろう

  為避免崩壞好好守護吧

• 希望きぼうの中なかで迷子まいごのかけら

  希望之中那迷路孩子的碎片

• もうあの日ひと違ちがくても 受うけ入いれるよ

  雖然已經和那天不同了 還是會接受唷

• どうして…欲ほしくてあげたくなくて

  為什麼…明明想要得到卻不想給出去

• いつだっていつだって優やさしくなれないの

  不論何時不論何時都沒能變得更加溫柔呢

• 理解りかいして向むき合あった嘘うそつきな世界せかい

  理解了面對了發現是個騙人的世界

• 怖こわがってた今いままでの後悔こうかい 私わたしと消きえて

  一直恐懼著的至今的後悔 和我一起消失吧

• 本当ほんとうなんてなくたって 笑わらおう

  即使真實什麼的消失了 還是笑吧

• ヨワクナイよわくない ヨワクナイよわくない 君きみは弱よわくないよ

  你不弱小 你並不弱小 你一點也不弱小唷

• 貰もらってばかりの私わたしじゃないから

  因為你不像我總是接受他人的東西

• 最初さいしょから最初さいしょまで何なにもなかったなんて

  從最初到最初只是一場空之類的話

• 言いわせないよ絶対ぜったい

  絕對不會讓你說出口

• これが物語ものがたりだったら君きみを

  明明如果這一切只是故事

• この勇気ゆうきだけで 容易たやすく 救すくえるのに

  只要有這份勇氣就能夠 輕鬆的拯救你

• いつかは…追おい抜ぬいて振ふり向むいて止とまって

  什麼時候…全力去追了回頭了停下腳步了

• 何回なんかいも何回なんかいも名前なまえ叫さけんで自慢じまんげにいよう

  好幾次好幾次呼喊著名字還是維持著驕傲吧

• 傷きずついて今いまを見みれなくて

  受了傷而沒能好好看著現在

• 夢ゆめの中なか閉とじこもり眠ねむる 私わたしに向むけて

  把自己封閉在夢中睡著覺 面向我吧

• 信しんじ合あって目め合あって 笑わらおう

  信任彼此四目相交 然後笑吧

• 剥はがせない気持きもち 食たべて生うまれた

  無法剝開的心意 因此而生的

• 裏表うらおもての本音ほんねを すべて受うけ入いれ包つつもう

  兩面的真心話 全部包覆起來接受吧

• どうして…欲ほしくてあげたくなくて

  為什麼…明明想要得到卻不想給出去

• いつだっていつだって優やさしくなれないの

  不論何時不論何時都沒能變得更加溫柔呢

• 理解りかいして向むき合あった嘘うそつきな世界せかい

  理解了面對了發現是個騙人的世界

• 怖こわがってた今いままでの後悔こうかい 私わたしと消きえて

  一直恐懼著的至今的後悔 和我一起消失吧

• 本当ほんとうなんてなくたって 笑わらおう そっと

  即使真實什麼的消失了 還是笑吧 輕輕地