站長
534
#JPOP #SILENT SIREN

天下一品のテーマ - SILENT SIREN

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=545807884

歌詞
留言 0

天下一品てんかいっぴんのテーマてーま

SILENT SIREN

  • 赤い看板 食欲来店

    紅色的店舖招牌 食慾滿滿光臨本店

  • 見てるだけでクセになる

    光是看著就讓人流口水

  • 努力重ねて 味を重ねて

    不斷努力改善 日積月累的味道

  • 京都発祥 屋台から

    源自京都 始於屋台(路邊攤)

  • 鶏ガラ、玉ねぎ、人参、野菜たっぷり

    鷄骨架、洋蔥、胡蘿蔔、富含蔬菜

  • 努力の積み重ねが大事やねん

    秘訣是日積月累的努力

  • 餃子定食 ねぎトッピング

    餃子套餐 蔥花配料

  • チャーハン定食 麺大盛りで

    炒飯套餐 麪盛滿滿

  • 今日の気分でベストのチョイス

    根據今天的心情做出絶佳選擇

  • あたしだけのもの

    只屬於我的美味

  • こってり 味がさね

    味道濃郁

  • 一度食べたら天下一品

    一旦嘗上一次 天下一品

  • 替え玉はないのよ

    便再也無可替代

  • 明日もお待ちしてます『ラッシャイ』

    明天也恭候您的到來『歡迎光臨』

  • こってり 味がさね

    味道濃郁

  • 何度食べても天下一品

    無論吃多少次 天下一品

  • とんこつじゃないのよ

    跟豚骨拉麵可不同

  • 明日も明後日もお待ちしてます『ラッシャイ』

    明天後天也恭候您的到來『歡迎光臨』

  • 朝、目が覚めて まずは『ラーメン』

    早晨醒來 先來一碗『拉麵』

  • 昼は行列 噂の『ラーメン』

    白天排滿了隊 傳說中的『拉麵』

  • 夜、頑張った自分へご褒美

    晚上犒勞犒勞辛苦的自己

  • 染み渡るスープ シメの『ラーメン』

    品嚐味道濃郁的高湯 最後一餐也是『拉麵』

  • 餃子定食 ねぎトッピング

    餃子套餐 蔥花配料

  • チャーハン定食 麺大盛りで

    炒飯套餐 面盛滿滿

  • 今日の気分でベストのチョイス

    根據今天的心情做出絶佳選擇

  • あたしだけのもの

    只屬於我的美味

  • こってり 味がさね

    味道濃郁

  • 一度食べたら天下一品

    一旦嘗上一次 天下一品

  • 替え玉はないのよ

    便再也無可替代

  • 明日もお待ちしてます『ラッシャイ』

    明天也恭候您的到來『歡迎光臨』

  • こってり味がさね

    味道濃郁

  • 何度食べても天下一品

    無論吃多少次 天下一品

  • とんこつじゃないのよ

    跟豚骨拉麵可不同

  • 明日も明後日もお待ちしてます『ラッシャイ』

    明天後天也恭候您的到來『歡迎光臨』

  • Hey! 麺 男は黙って大盛り行っちゃえ～!『ラッシャイ』

    Hey! 麪 男人多說無益 來份特大碗～!『歡迎光臨』

  • Uh～! 麺 恥ずかしくないよ一人でこってり～!『ラッシャイ』

    Uh～! 麪 沒什麼好害羞的 獨自享用這濃郁的美味～!『歡迎光臨』

  • Hey! 麺 Hey! 麺 『ラッシャイ』

    Hey! 麪 Hey! 麪 『歡迎光臨』

  • Uh～! 麺 Uh～! 麺 『ラッシャイ』

    Uh～! 麪 Uh～! 麪 『歡迎光臨』

  • Hey! 麺 『ラッシャイ』 Uh～! 麺 『ラッシャイ』

    Hey! 麪 『歡迎光臨』 Uh～! 麪 『歡迎光臨』

  • Hey! 麺 『ラッシャイ』 Uh～! 麺 『ラッシャイ』

    Hey! 麪 『歡迎光臨』 Uh～! 麪 『歡迎光臨』

  • こってり 味がさね

    味道濃郁

  • 一度食べたら天下一品

    一旦嘗上一次 天下一品

  • 替え玉はないのよ

    便再也無可替代

  • 明日もお待ちしてます『ラッシャイ』

    明天也恭候您的到來『歡迎光臨』

  • こってり 味がさね

    味道濃郁

  • 何度食べても天下一品

    無論吃多少次 天下一品

  • とんこつじゃないのよ

    跟豚骨拉麵可不同

  • 明日も明後日もお待ちしてます『ラッシャイ』

    明天後天也恭候您的到來『歡迎光臨』