wicked prince

princess à la mode

• 誰だれにでも 君きみは すごく やさしいけど…

  雖然你不論對誰都那麼溫柔…

• いつだって そこにいて

  不論何時 你總會在那裡

• 今日きょうも 待まっててくれる

  今天也在等待著我們

• 運命うんめいの王子様おうじさま めぐり逢あえたんだ

  命中注定的王子 終於相遇了

• 順番通じゅんばんどおりにいかない

  做不到萬事如意

• ちょっとだけ ずるしちゃったくらい

  令人忍不住想耍點小聰明

• もどかしいほど 愛いとしいきもち

  讓我如此急不可待 這份愛的心意

• こころ はみだしてく

  從心裡溢出

• 誰だれにでも 君きみは すごく やさしいから

  因為你不論對誰都那麼溫柔

• 勘違かんちがいしちゃったんだ 知しらないふりで

  是我誤會了吧 我裝作不知道的樣子

• 誰だれにでも 君きみが くれる その笑顔えがおを

  你無論對誰都會露出的那種笑容

• 何度なんどだって 夢ゆめにみちゃう

  一次次地出現在我夢裡

• 完全かんぜんな超悪ちょうあくも

  完全的懲惡

• 正義せいぎで懲こらしめちゃう

  也會受到正義的懲罰

• 憧あこがれのヒーローひーろーは やっぱ 君きみなんだ

  憧憬的英雄 果然是你

• きれいに 割わり切きれないまま

  一直無法完美的想通

• どこかで でも ずっと わかってた

  在某個地方 我十分清楚

• 間違まちがってても 正ただしいきもち

  即使是錯的 但正確的感覺

• こころ はみだしてく

  也會從心裡溢出

• 誰だれにでも 君きみは すごく やさしいから

  因為你不論對誰都那麼溫柔

• 勘違かんちがいしちゃったんだ 知しらないふりで

  是我誤會了吧 我裝作不知道的樣子

• 誰だれにでも 君きみが くれる その笑顔えがおを

  你無論對誰都會露出的那種笑容

• 何度なんどだって 夢ゆめにみちゃう

  一次次地出現在我夢裡

• 誰だれにでも 君きみは すごく やさしいから

  因為你不論對誰都那麼溫柔

• 勘違かんちがいしちゃったんだ 知しってたくせに

  是我誤會了吧 雖然我早就知道

• 誰だれにでも 君きみが くれる その笑顔えがおで

  你無論對誰都會露出的那種笑容

• 何度なんどだって 夢ゆめをみちゃう

  一次次地出現在我夢裡