清川めい✿
#nero

Bye-Bye Lover - nero

こんにちは('ω`)ﾉ
今回は大好きなBye-Bye Loverを歌ってみました。
春を意識して一部歌詞を変えさせて頂いてます。
快く許可下さった原曲者のsamfree様、ありがとうございました！

本家様 ⇒ sm6018690
MIX / あたりめＰ様 ⇒ mylist/12904063
Encode / ロッカ様 ⇒ user/310803
イラストはピアプロより遙（Haruka）様の絵をお借りしました。
nero⇒mylist/17327803

翻譯：Fe
取自vocaloid中文歌詞wiki

歌詞
留言 0

Bye-Bye Lover

nero

  • 華はなやぐ町まち 背せにしたら

    繁華的城市 轉頭背對走離

  • 携帯けいたいをOFFにして

    將手機OFF關上

  • 見上みあげた空そら 頬ほほに触ふれる

    抬頭看著天空 觸碰臉頰的是

  • 一片ひとひらの花はな

    一片花瓣

  • 夜中よなかまではしゃいでた君きみの

    直到夜裡還嬉鬧著的你

  • 面影おもかげが忘わすれられない

    那模樣令人無法忘記

  • さっきまで一緒いっしょに居いた

    直到剛剛還在一起

  • 君きみがこんなに遠とおいなんて

    你卻已經離我這麼遙遠

  • Bye-Bye Lover 愛いとしい気持きもちくれてありがとう

    Bye-Bye Lover 這愛的心意 謝謝你讓我擁有

  • Bye-Bye まだ恋こいしい気持きもち でも やっぱり I miss you…

    Bye-Bye 仍陷在戀愛的心情 但是 果然還是 I miss you…

  • 飽あきるほどに 触ふれ合あった

    像是已厭煩了 兩相觸碰

  • 手てのひらポケットぽけっと入いれ

    將手掌放入口袋

  • 子供こどもじゃないし

    已經不是小孩子了

  • 明日あしたからもやることがある

    明天開始還有該做的事情

  • 世界せかいがこんなにも広ひろいと

    明明世界是這麼的遼闊

  • いつからか忘わすれていたよ

    什麼時候卻忘記了呢

  • 君きみが居いないだけで

    你不過是不在了

  • 僕ぼくこんなに弱よわいなんて

    我為什麼就這麼的軟弱

  • Bye-Bye Lover 愛いとしい気持きもちずっと忘わすれない

    Bye-Bye Lover 這愛的心情 一輩子不會忘記

  • Bye-Bye でもこんなに涙なみだ Ah やっぱり I love you…

    Bye-Bye 但是這麼落下了眼淚 Ah 果然還是 I love you…

  • Bye-Bye Lover fell in love…

  • Thank you for your loving…

  • Bye-Bye Lover fell in love…

  • Thank you for your loving…

  • Bye-Bye Lover fell in love…

  • Thank you for your loving…