

Two souls -toward the truth-
fripSide

站長
1,076
Two souls -toward the truth- - fripSide
電視動畫《終結的熾天使》(日語:終わりのセラフ)片頭曲。
中文翻譯轉自:http://www.jkworld.info/?p=3326
歌詞
留言 0
Two souls -toward the truth-
fripSide
-
想いが溢れる 信じ合うことは
思念在心中滿溢 互相信任這件事
-
容易いことだと その記憶が知ってる
是容易做到的事 那個記憶十分了解
-
光と闇に隠された この未知を進むだけ
隱藏在光明與黑暗之間 在這條充滿未知的道路前進
-
二つの想いが煌めく "君を守りたい"
兩種情感在閃閃發光 "我想要守護你"
-
心に 感じる 絆を抱きしめて
將心中 感覺到的 羈絆緊緊抱著
-
立ち上がる 時はいま 哀しみ斬り咲いて
重新站起來 就是現在 將悲傷都一一斬斷
-
Two souls go…toward the truth!
-
その笑顔捜して この想いが僕らを強く真実へと導く
尋找那個笑容 就是這個強烈的思念把我們導向真相