笑顔のまんま
BEGIN with アホナスターズ
樹上小刺蝟
笑顔 のまんま
BEGIN with アホナスターズ
-
つらい時でも笑ってられる
在難堪的時候也可以笑得出來
-
そんなあんたはほんまにアホや
這樣的你還真是呆呀
-
先の事など考えないまま
事前都未先考慮
-
ペース配分さえ出来ないで走る
甚至根本不知道自己在幹嘛
-
悲しい時こそおどけてばかり
在悲傷的時候只淨在那邊搞笑
-
そんなあんたはやっぱりアホや
這樣的你可真是呆呀
-
惚れて振られてまた繰り返す
一直重蹈著被打槍的覆轍
-
学ばないまま明日をむかえる
依然學不乖的向明天邁進
-
だけどそんなあんたを あんたを見てると
不過這樣的你，每當看到這樣的你
-
なぜか優しい風が吹き抜けてゆく
總覺得有如颳起一陣舒服的風
-
湿った心は笑いで乾く
用歡笑來風乾濕透的心
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總是帶著笑容 總是帶著笑容
-
そうさ人生 生きてるだけでまるもうけ OH!!
沒錯 人生光是活著就算賺到了
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總有著笑容 總有著笑容
-
そうさTHAT WAS THATあの時はあの時さ
那麼就在此時此刻吧
-
楽しい時には涙ぐんでる
在開心的時候也淚眼濛濛
-
そんなあんたはどうしょうもないアホや
這樣的你真是沒救的呆呀
-
明後日も明々後日もやめられまへんわ
不論是後天或大後天總是會來
-
変われないからお前も頑張れよ
既然事實無法改變，那你就必須靠自己打拚
-
だからそんなあんたを あんたを見てると
所以這樣的你，每當看見這樣的你
-
やっぱよう考えたらムカつくわ
仔細想想還真的很不爽
-
許せんけれど笑けて来るわ
不過，雖然無法原諒你卻還是讓人會心一笑
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總是帶著笑容 總是帶著笑容
-
そうさ人生 生きてるだけでまるもうけ OH!!
沒錯 人生光是活著就算賺到了
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總有著笑容 總有著笑容
-
そうさTHAT WAS THATあの時はあの時さ
那麼就在此時此刻吧
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總是帶著笑容 總是帶著笑容
-
そうさ人生 生きてるだけでまるもうけ OH!!
沒錯 人生光是活著就算賺到了
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總有著笑容 總有著笑容
-
そうさTHAT WAS THATあの時はあの時さ
那麼就在此時此刻吧
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總是帶著笑容 總是帶著笑容
-
そうさ人生 生きてるだけでまるもうけ OH!!
沒錯 人生光是活著就算賺到了
-
笑顔のまんま 笑顔のまんま
總有著笑容 總有著笑容
-
そうさTHAT WAS THATあの時はあの時さ
那麼就在此時此刻吧
-
僕が笑いを君にあげるから 君の笑顔を僕にください
我把歡笑給你，請你也回報我一個笑容吧
