線香花火
神田莉緒香
くら
521
歌詞
留言 0
線香花火
神田 莉緒香
-
一番星を見つける前に
在找尋到第一顆星星之前
-
かけて来たあなたの息切れと汗
迎面而來你氣喘吁吁所流下的的汗
-
胸がうるさく鳴り ごまかしながら笑う
胸口也正騷動地跳著 在一邊裝作若無其事地笑著
-
ろうそくを灯してる横顔にまた
正在點燃蠟燭的側臉
-
咲いた金色に 願うこと あなたとの恋
在閃爍著的金色中 許下的心願就是能與你相戀
-
あと数分後 左手をそっと握れてたら
若在幾分鐘後 左手能被悄悄地給握住的話
-
揺れる火が映しだす ふたりの交わる目線
被搖曳的火光所照映出的兩人所交會的視線
-
息が止まらないうちに ああ 伝えたい
在還沒有屏息之前 啊啊 真的好想對你表達
-
落ちる金色のように消えはしない この恋
像想讓殞落的金色永不消逝一般 這個戀情
-
あなたが好きです 夏が来る限り ずっと
喜歡你 在夏日來臨的這個時刻 一直都
-
咲いた金色が導いた あなたとの恋
像是在被綻放了的金色光芒所引領下與你的戀情呀
-
あと数分後 左手を そっと繋ぎ帰ろう
在數分之後 真的被牽起左手悄悄步上歸途
-
ふたり 線香花火
兩個人的 線香煙火
