站長
398
#ANM #カラーズ☆スラッシュ #高田憂希 #高野麻里佳 #日岡なつみ

ミラクルカラーズ☆本日も異常ナシ! - カラーズ☆スラッシュ

電視動畫《三顆星彩色冒險》(日語：三ツ星カラーズ)片尾曲
カラーズ☆スラッシュ：結衣(高田憂希)、さっちゃん(高野麻里佳)、琴葉(日岡なつみ)
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3868139
譯者：cy4v

歌詞
留言 0

ミラクルみらくるカラーズからーず☆本日ほんじつも異常いじょうナシなし!

カラーズからーず☆スラッシュすらっしゅ

  • キラリ合図は一番星

    第一顆星星是閃亮亮的信號

  • おっと、そろそろ帰んなきゃ おつカラーズ「おつカラーズ☆」

    差不多該回去囉 辛苦了COLORS「辛苦了COLORS☆」

  • 今日も平和は守られた「やったー!」

    今天也守護了和平「太好了ー!」

  • われわれの完全勝利だ!

    是我們的完全勝利!

  • 散歩中のチューチューカブリラ

    正在散步的 啾啾卡布利拉

  • くらえ! エクストラバージンオイル! 毎日大忙し

    看我的! 特級初榨橄欖油! 每天都非常忙碌

  • 事件レベル1からどこまで? どんな謎でも解決しちゃうよ

    從等級1的事件開始 能到多難? 無論什麼樣的謎團都能解決

  • 「ゲームクリヤー!」

    「遊戲破關ー!」

  • 「クリアきたーー!」

    「破關了ーー!」

  • 「またピンチの時は呼ぶといい!」

    「再遇到危機的時候 就呼喚我們吧!」

  • この街の平和のために!

    為了這座城市的和平!

  • オレンジの空とよーいドンして 一緒におうちへ帰ろう

    橘色的天空色調非常美 一起回家吧

  • きっと明日も うんとワクワク もっとできるよね

    明天一定也是 更加雀躍不已 能解決更多事件

  • 全員アジトダッシュで集合

    全員在總部集合

  • サヨナラ太陽 街もおやすみ 明日が待ち遠しいな

    太陽再見 城市也晚安 等不及明天的到來了

  • スキップ ココロがウキウキ 止まらない

    蹦蹦跳 心臟噗通噗通 停不下來

  • 本日も異常ナシ!

    今天也是一切正常!

  • また明日 また明日

    明天再見 (再說一次) 明天再見