ヨヒラ
初音ミク
喵微
ヨヒラ
四片
初音 ミク
初音未來
-
夕暮れは彼岸花 夜は憂の色
暮色好比彼岸花 夜色彷似帶着憂色
-
さよならの呪文で さぁ、君を忘れたのさ
以再見這句咒語 看吧，這樣就忘掉你了
-
夏影のかかるは紫陽花の縁
紫陽花的邊緣染上夏影
-
昨日の誠は今日の嘘 君だけを覚えてる
昨天的真實就是今天的謊言 只記掛住你一個
-
これでいいんだよ なぁ、忘れたいんだよ
這樣就可以了啊 吶，我想要忘掉啊
-
ただ昨日も明日も明後日も生涯息苦しいから
只是因為不論昨天明天後天也好會畢生感到鬱悶啊
-
並に出来ないまま、人になれないまま
無法做到普通那般，無法變得像個人那般
-
見えた君の影法師が胸を焦がしている
看到你的身影使我感到戀慕
-
せきをする寂しさ ひとり、憂の色
忽然湧上的寂寥 獨自一人，帶着憂色
-
夕暮れは静かだから
因為暮色恬靜
-
夏風の走るは想ひ出の街
夏風吹過充滿回憶的小鎮
-
夕暮れの静けさだけ
只留下暮色的寂靜
-
からす泣いて君もひとり
烏鴉叫着 你也是獨單一人
-
あの空を覚えてる
還記得那片天空
-
これでいいんだろ、なぁ 忘れたいんだろ? なぁ
這樣就可以了吧，對吧 想要忘掉吧? 對吧
-
自分が楽に生きたいから今日も逃げ続けたんだろ
因為想要輕鬆快樂地活下去所以今天也繼續逃避下去對吧
-
並みにできないから 人になれないから
因為無法做到普通 因為無法變得像個人
-
それが言い訳だろうとほっといてくれよ
就拋下一句「那只是藉口吧」對我置諸不理了啊
-
君だけを覚えてる
只記掛着你一人
-
これでいいんだよ なぁ、忘れたいんだよ
這樣就可以了啊 吶，我想要忘掉啊
-
ただ昨日も明日も明後日も生涯息苦しいけど
只是因為不論昨天明天後天也好會畢生感到鬱悶啊
-
並に出来ないから、人になれないから
因為無法做到普通 因為無法變得像個人
-
君の想い出だけが見たい
所以只想看到你的回憶
-
忘れたいんだよ、忘れたいんだよ、
想要忘記啊，想要忘記啊，
-
これでいいんだよ、忘れたいんだよ、忘れたんだよ
這樣就可以了啊，想要忘記啊，想要忘記啊
-
これでいいんだろ、なぁ 忘れたいんだよ
這樣就可以了，對吧 我想要忘記掉啊
-
ただ今も君の影法師が胸を焦がしたまま
只是我對你的身影此刻依然充滿戀慕
