ドンマイ
ゴールデンボンバー
QianQian
ドンマイ
別在意
ゴールデン ボンバー
金爆
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
嫌なことがあったね
總有討厭的事對吧
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
僕も同じだよ
我也是一樣的啊
-
ゆっくりゆっくり しっかりしっかり
慢慢地 慢慢地 好好地 好好地
-
生きようとしてるけど
雖然試圖活下去
-
やっぱりたまに 「たまに」じゃない
果然偶然 不只是「偶然」
-
上手くいかないんだよ
還是很不擅長啊
-
今日君も泣いていたの?
你今天也哭了嗎?
-
ただ生きるのがこんなにも
僅僅是生活
-
大変だなんてこと
竟是如此辛苦的一件事
-
平和な国だって教わったのだけど
即便別人告訴我這是個和平的國家
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
嫌なことがあったね
總有討厭的事對吧
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
僕も同じだよ
我也是一樣的啊
-
思いやりが仇に 熱意が裏目に
憐憫卻被仇恨 熱心卻適得其反
-
悪かった、悪かったよ
糟糕、真糟糕啊
-
親切が怒りに 頑張りが嫉妬に
親切卻被憤怒 努力卻被嫉妒
-
真面目なんて馬鹿らしくなる
認真似乎變得像笨蛋一樣
-
「人と人だから」と
「因為是人跟人之間的嘛!」
-
そんな慰め 聞き飽きた
這樣的安慰已經聽膩了
-
思いやり無い刃は
毫無憐憫的利刃
-
優しい心だけを傷付けてゆくよ
只會傷害溫柔的心啊
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry別在意
-
嫌な人はいるよね
總有討厭的人對吧
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
僕もそう思うよ
我也是一樣的啊
-
生きてゆく日々の中で 必ず訪れる
活著的日子中必定會遭遇
-
理不尽な悪意に触れて 心痛むとき
觸碰到蠻橫無禮的惡意 心痛的時候
-
包み込むような歌があれば
如果有一首能包圍你的歌的話
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
明日は笑えるように
希望明天能重拾笑容
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
君の悲しみよ音に消えろ
將你的悲傷以聲音化解吧
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
嫌なことがあったね
總有討厭的事對吧
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
僕も同じだよ
我也是一樣的啊
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
嫌なことがあったら
如果有什麼討厭的事的話
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry 別在意
-
Don't worry ドンマイ
Don't worry別在意
-
またここで会おうよ
再到這裡相會吧
-
Don't worry My Lovers
Don't worry My Lovers
-
Don't worry My Friends
Don't worry My Lovers
-
Don't worry about it
Don't worry about it
-
Don't worry be happy
Don't worry be happy
-
Don't worry My Lovers
Don't worry My Lovers
-
Don't worry My Friends
Don't worry My Friends
-
Don't worry about it
Don't worry about it
-
Don't worry be happy
Don't worry be happy
-
Don't worry My Lovers
Don't worry My Lovers
-
Don't worry My Friends
Don't worry My Friends
-
Don't worry about it
Don't worry about it
-
Don't worry be happy
Don't worry be happy
-
Don't worry My Lovers
Don't worry My Lovers
-
Don't worry My Friends
Don't worry My Friends
-
Don't worry about it
Don't worry about it
-
Don't worry be happy
Don't worry be happy
-
Don't worry My Lovers
Don't worry My Lovers
-
Don't worry My Friends
Don't worry My Friends
-
Don't worry about it
Don't worry about it
-
Don't worry be happy
Don't worry be happy
-
Don't worry My Lovers
Don't worry My Lovers
-
Don't worry My Friends
Don't worry My Friends
-
Don't worry about it
Don't worry about it
-
Don't worry Everything
Don't worry Everything
