ユメノハナゆめのはな

U×ミシみし starring 野島のじま健児けんじ

• ねぇ君きみはどうして泣ないてるの? 教おしえてよ僕ぼくにだけに

  吶 你為什麼在哭泣呢? 請只告訴我吧

• 孤独こどく二人ふたりで分わけ合あえば ほら、君きみに笑顔えがおがもどる

  兩人一同分享孤獨的話 看吧 笑容重返你臉上

• だから今いまは すべてを忘わすれて 君きみの為ために歌うたおう、さぁ

  所以現在把一切都忘記 為了你放聲歌唱 來吧

• 夢ゆめの(華はなを)咲さかせましょう (きっと)この夜よるがあけるまで

  讓夢之花就此盛放吧 一定直到天明為止

• (華はなを)咲さかせましょう 心こころを踊おどらせて

  讓花就此盛放吧 令心舞動

• 夢ゆめの(華はなを)咲さかせましょう (ずっと)君きみのそばにいるから

  讓夢之花就此盛放吧 因為永遠都在你身邊

• (華はなを)咲さかせましょう この想おもい感かんじて

  讓花就此盛放吧 感受這思念

• だって 君きみが悲かなしい顔かおすれば 僕ぼくもそう悲かなしくて

  因為你一旦露出悲傷表情 我也會感到悲傷

• ねぇ、君きみの笑顔えがおを見みればほら また、僕ぼくも笑顔えがおになれる

  吶～只要看到你的笑容 我也能再度歡笑

• だから今いまは すべてを忘わすれて

  所以現在把一切都忘記

• この時ときを楽たのしもう 今いまここから

  現在開始 享受每一刻吧

• 夢ゆめの(華はなを)咲さかせましょう (きっと)この夜よるがあけるまで

  讓夢之花就此盛放吧一定直到天明為止

• (華はなを)咲さかせましょう 心こころを踊おどらせて

  讓花就此盛放吧 令心舞動

• 夢ゆめの(華はなを)咲さかせましょう (ずっと)君きみのそばにいるから

  讓夢之花就此盛放吧 因為永遠都在你身邊

• (華はなを)咲さかせましょう この想おもい感かんじて

  讓花就此盛放吧 感受這思念

• 夢ゆめの(華はなを)咲さかせましょう (ずっと)君きみのそばにいるから

  讓夢之花就此盛放吧 因為永遠都在你身邊

• (華はなを)咲さかせましょう この想おもい感かんじて

  讓花就此盛放吧 感受這思念

• 夢ゆめの(華はなは)咲さき乱みだれて (きっと)この夜よるはおわらない

  讓夢之花茂盛綻放吧 這個夜晚一定不會完結

• (華はなは)咲さき乱みだれて 今いまを忘わすれないで

  讓花茂盛綻放吧 不要忘記現在

• 夢ゆめの(華はなを)咲さき乱みだれて (ずっと)僕ぼくがそばにいるから

  讓夢之花茂盛绽放吧 因為我一直都在你身邊

• (華はなは)咲さき乱みだれて この想おもい感かんじて ずっと

  讓花茂盛绽放吧 感受這思念 一直