What is Love? -Japanese ver.-
TWICE
站長
What is Love? -Japanese ver.-
TWICE
-
愛とはどんなものか知りたくて 映画やドラマの中
想要知道愛情是什麼樣東西 在電影和戲劇中
-
Um- 探るけど
Um- 探索著
-
胸の奥ふるわすこのときめき どこから来るのでしょう
在內心深處顫抖的這份悸動 到底是從哪兒來的呢
-
Um- 正体を突きとめたい
Um- 想查出他的真面目
-
Ooh 夢に描く私だけの王子様
Ooh 在夢中描繪著只屬於我的王子大人
-
現れる日が来るのかな
出現的日子會到來嗎
-
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know 聽說像甜甜蜂蜜的味道
-
I wanna know カラダが宙に舞うって
I wanna know 聽說像身體在空中飛舞
-
I wanna know know know know
-
What is love? 例えばそんな感じ?
What is love? 以舉例來說的話 是那樣的感覺?
-
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know 聽說會洋溢著笑容
-
I wanna know すべてが輝くのって
I wanna know 聽說一切都會閃閃發亮
-
I wanna know know know know
-
What is love? 言える私になりたいの
What is love? 想成為能夠說出口的我
-
恋をして満たされる その姿イメージしてみるの
因戀愛而得到滿足 試著想像一下那樣子
-
Um- 今はひとり
Um- 現在還是單身
-
名前のない感情が 込み上げて涙が出ちゃいそう
沒有名稱的感情湧了上來 眼淚快要流下來了
-
Um- その時を待ち焦がれて
Um- 焦急地等待那個時刻
-
Ooh 未来で会う素敵な誰かのために
Ooh 為了在未來與你相遇的某人
-
私にできることは何?
我能為你做些什麼呢?
-
I wanna know 甘い蜜の味だって
I wanna know 聽說像甜甜蜂蜜的味道
-
I wanna know カラダが宙に舞うって
I wanna know 聽說像身體在空中飛舞
-
I wanna know know know know
-
What is love? 例えばそんな感じ?
What is love? 以舉例來說的話 是那樣的感覺?
-
I wanna know 笑顔が溢れ出すって
I wanna know 聽說會洋溢著笑容
-
I wanna know すべてが輝くのって
I wanna know 聽說一切都會閃閃發亮
-
I wanna know know know know
-
What is love? 言える私になりたいの
What is love? 想成為能夠說出口的我
-
世界に存在している君
存在於這世界上的你
-
出会うのはまだ先の話
要相遇還早得很
-
何時? どこで? 何もかもが未知
何時? 何地? 一切都是未知
-
それでも強く沸き起こる確信
即使這樣我還是深信不疑
-
今が最高にいいTiming
現在是最好的時機
-
きっと叶うよ 恋のStory
肯定會實現 戀愛的故事
-
私の勘いつもハズレなし
我的直覺總是不會錯
-
早く来てね心準備済みReady!
快點來吧 我的心已經準備好了Ready!
-
(ドコナノ) 見つけたい
(會在哪呢) 想要找到
-
(ドコナノ) 会いたい気持ち
(會在哪呢) 想見到你的這份心情
-
もう止められないこれ以上
已經再也無法停止了
-
甘い蜜の味だって カラダが宙に舞うって
聽說像甜甜蜂蜜的味道 聽說像身體在空天飛舞
-
I wanna know know know know
-
What is love? 例えばそんな感じ?
What is love? 以舉例來說的話 是那樣的感覺?
-
笑顔が溢れ出すって すべてが輝くのって
I wanna know 聽說一切都會閃閃發亮
-
I wanna know know know know
-
What is love? 言える私になりたいの
What is love? 想成為能夠說出口的我
