私わたしの愛あいするひと

我愛的人

椎名林檎しいなりんご

• その眼差まなざしがほら

  那個眼神啊你看

• 雲くもを動うごかし鼻唄はなうたは

  移動了雲彩哼唱

• 今いま陽ひを照てらさせる

  現正映照著陽光

• 貴方あなたさえ居いなきゃ

  如果已沒有了你

• この深ふかくて大おおきい

  這深遂而巨大的

• 孤独こどくと欠落けつらくは嗚呼ああ

  孤獨與缺陷啊啊

• …知しらずに済すんだ

  …自然無從得知

• Nu part pas!!

  請別離去!!

• Car Je t'aime

  因為我愛你

• その微笑ほほえみがほら

  那個微笑啊你看

• 花はなを開ひらかせ溜息ためいきは

  綻放了花顏嘆息

• 今いま実みを熟うれさせる

  現正成熟的果實

• 貴方あなたさえ居いなきゃ

  如果已沒有了你

• この狭せまくて重おもたい

  這般狹義沉重的

• 偏執へんしゅうと敗北はいぼくは嗚呼ああ

  偏執與敗北啊啊

• …知しらずに済すんだ

  …自然無從得知

• Nu part pas!!

  請別離去!!

• Car Je t'aime

  因為我愛你

• Je te veux

  我渴望你

• Tu es tout ce que je n'ai pas

  你是唯一我未能擁有的

• Tu es mon amour

  我愛的人

• Tu es tout ce que je n'ai pas

  你是唯一我未能擁有的

• Tu es mon amour

  我愛的人

• Tu es tout ce que je n'ai pas

  你是唯一我未能擁有的

• Tu es mon amour

  我愛的人

• Tu es tout ce que je n'ai pas

  你是唯一我未能擁有的

• Tu es mon amour

  我愛的人