スクランブルすくらんぶる

堀江ほりえ由衣ゆい with UNSCANDAL

• 伝つたえたい 事ことがもう重おもすぎて

  想傳達的事 已經過於沉重了

• このまま つぶれちゃいそうです

  再這樣下去 似乎要把我壓扁似的

• 言葉ことばに 出来できない気持きもち多おおすぎて

  無法用言語能表達的心情實在太多

• 届とどかないよあの人ひとまで 近ちかくて遠とおい距離きょり

  卻無法傳達給那個人 這似近又遠的距離

• どこまでも青あおい空そら 同おなじように見みてるのに

  無論何處的藍天 看起來都是一樣的

• あなたにはくもり空ぞら 見みえてる 気きがしちゃう

  你就像陰天 好像一眼就看得出來

• グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる

  咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀

• フラフラふらふらなフリふりしてあなたの胸むねに飛とび込こみたい

  搖搖晃晃的就像撲進你的懷抱似的

• グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる

  咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀

• フワフワふわふわに浮うかぶ私わたし今日きょうも一人ひとりくもの上うえ

  輕飄飄漂浮著的我 今天也要一個人在雲端之上

• 伝つたえたい 言葉ことばもう多おおすぎて

  有太多想傳達給你的話

• このまま 歌うたになりそうです

  再這樣下去 似乎能寫成歌了

• すぐそばに 居いるはずなのに遠とおすぎて

  理應能馬上到達你身邊 但卻十分遙遠

• 届とどかないよあの人ひとまで うまく行いかないよね

  卻無法傳達給那人 似乎並不順利呢

• どこまでも続つづく空そら 眺ながめるのもいいけど

  到哪裡無盡延伸的天空 抬頭仰望是也不錯

• いつまでも青あおい空そら みている だけじゃダメだめ

  無論何時的藍天 不能只是看著而已

• グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる

  咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀

• フラフラふらふらなフリふりしてあなたの胸むねに飛とび込こみたい

  搖搖晃晃的就像撲進你的懷抱似的

• グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる

  咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀

• フワフワふわふわに浮うかぶ私わたし今日きょうも一人ひとりくもの上うえ

  輕飄飄漂浮著的我 今天也要一個人在雲端之上

• グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる

  咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀

• フラフラふらふらなフリふりしてあなたの胸むねに飛とび込こみたい

  搖搖晃晃的就像撲進你的懷抱似的

• グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる グルグルぐるぐる回まわる

  咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀 咕嚕嚕的轉呀

• フワフワふわふわに浮うかぶ私わたし今日きょうも一人ひとりくもの上うえ

  輕飄飄漂浮著的我 今天也要一個人在雲端之上