站長
3,749
其他版本
#JPOP #B'z

イチブトゼンブ - B'z

作詞
KOSHI INABA
作曲
TAK MATSUMOTO
編曲
Hideyuki Terachi
發行日期
2009/08/05 ()

日劇《零秒出手》(日語：ブザー・ビート〜崖っぷちのヒーロー〜)主題曲。

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/82463/
歌詞
留言 0

イチブトゼンブいちぶとぜんぶ

一部份與全部

B'z

  • 「アナタは私のほんのイチブしか知らない」

    「你只瞭解我小小的一部份」

  • 勝ち誇るように笑われても それほどイヤじゃないよ

    即使被你得意洋洋的取笑 也沒那麼討厭

  • 生まれてくる前 聞いたようなその深い声

    彷彿在出生之前 就曾經聽見過那深遠的聲音

  • それだけで人生のオカズになれるくらいです

    那僅僅是人生 微不足道的一部份

  • すべて知るのは到底無理なのに

    明知瞭解一切是不可能的

  • 僕らはどうして

    為何 我們還要去追尋

  • あくまでなんでも征服したがる

    不論任何事都想征服它

  • カンペキを追い求め

    積極的追求完美

  • 愛しぬけるポイントがひとつありゃいいのに

    如果能找到不愛的理由 既使只有一個也可以