Last Song

ryo(supercell) feat.chelly

• I remember you

• 伝つたえてほしい

  願你

• この地球ちきゅう(ほし)の青あおさを

  能將這地球的蒼青傳達出去

• 遠とおい場所ばしょからだって

  即使光源距我千里

• それは輝かがやく

  也能綻放光芒

• 何なにも言いわずに

  無言離去

• さよならしてしまってごめんね

  真的對不起

• だけど

  但是

• 君きみならきっとわかってくれるよね

  你一定能理解我的吧

• いつか君きみが好すきって 言いえるといいな

  若有一天 能親口說出愛你該有多好

• 言いえたらいいなってずっと思おもってた

  該有多好 我一直這麼想

• ねえ 好すきって言いわれたら

  吶 若我說愛你

• どんな顔かおを見みせてくれる?

  你會露出什麼表情呢?

• 教おしえてほしい

  告訴我吧

• ねえ I miss you

  吶 I miss you

• 何なにもいらない 君きみ以外いがい何なにも

  除你以外 皆可捨棄

• 遠とおい未来みらいまでずっと 君きみと行いきたい

  願能永遠與你同行 直到彼方的未來

• 何なにも言いわずに その手てで抱だきしめてくれるなら

  若你能這樣 無言擁抱著我

• そう願ねがうの

  許下這般心願的

• 君きみだけの私わたしだから

  只屬於你的我

• いつか君きみの今いまと私わたしの今いま

  在未來的某一日

• また交差こうさするその時ときには

  此刻的你我再次交錯之時

• ねえ 好すきって言いってほしい

  吶 我希望你能說愛我

• どんな痛いたみもきっと消きえて

  任何苦楚定會煙消雲散

• 強つよくなれる

  變得更堅強

• 願ねがうだけじゃ何なにも変かわらない

  若單單許下心願 不會有任何改變

• 君きみと進すすもう ずっと

  選擇與你前進 永遠

• いつか君きみが好すきって 言いえるといいな

  若有一天 能親口說出愛你該有多好

• 言いえたらいいなって ずっと思おもってた

  該有多好 我一直這麼想

• 君きみの今いまと私わたしの今いま

  此刻的你我

• また交差こうさするその時ときには

  再次交錯之時

• ねえ 好すきって言いってほしい

  吶 我希望你能說愛我

• どんな痛いたみもきっと消きえて

  任何苦楚定會煙消雲散

• 強つよくなれる

  變得更堅強

• そしてYou Call my name

  然後 You Call my name

• また会あえたら

  定會再次相遇