喀拉
2,811
#kinki kids

ボクの背中には羽根がある - kinki kids

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1811712

歌詞
留言 0

ボクぼくの背中せなかには羽根はねがある

kinki kids

  • 照てれてるとき髪かみかきあげる

    害羞時總會撥弄著頭髮

  • ボクぼくの癖くせをからかうんだね

    你嘲笑我的這個習慣

  • 寂さびしい午後ごご まばたきをして

    在寂寥的午後 眨眨眼的話

  • ほらこんなに近ちかくにいるよ

    你瞧 我就近在咫尺

  • 何なにかを言いいかけて

    想向你說些什麼

  • 海うみがおしゃべりをやめる

    海卻止住了那句話

  • 悩なやんで沈しずんだ日々ひびも

    即使是煩惱消沈的日子

  • そばにいればホッほっとした

    有你在身邊就得以喘口氣

  • ずっと君きみと生いきてくんだね

    將與你共同生活下去

  • ボクぼくの背中せなかには羽根はねがある

    在我的背上有著翅膀

  • どんな夢ゆめもかなう気きがする

    我感覺夢想都能實現

  • 君きみを抱だいて空そらも飛とべる

    擁抱著你 連天空都能翱翔

  • 嘘うそじゃないよ

    這可不是謊言喔

  • 今いま「幸福こうふく(しあわせ)」に触さわったみたい

    現在 我似乎碰觸到了「幸福」

  • 好すきだなんて声こえに出だしたら

    「喜歡你」如果可以說出口的話

  • この空気くうきがひび割われるかも

    也許連空氣都會破碎

  • 草くさの匂におい 背伸せのびして嗅かぐ

    伸伸懶腰 聞著綠草香

  • そんなとこもうりふたつだね

    連這個動作 我們都是一樣的

  • 明あかるい笑わらい声こえ

    開朗的笑聲

  • みんな振ふり向むいて見みてる

    引得眾人回頭側目

  • ふと瞳めがあった瞬間しゅんかん

    偶爾眼神交會的一瞬間

  • 何なにもかもが自由じゆうだね

    一切都是自由自在的感覺

  • ずっと君きみと生いきてくんだね

    將與你一同生活下去

  • 胸むねに頬ほほ寄よせて確たしかめる

    把臉頰貼近胸口確認

  • どんな辛づらい未来みらいが来きても

    不管未來如何辛苦

  • 二人ふたりだったら乗のり切きれるさ

    只要在一起 就可以克服

  • 嘘うそじゃないよ

    這可不是謊言喔

  • 今いま 「優やさしさ」に触さわったみたい

    現在 我似乎觸碰到了「溫柔」

  • きっと君きみと生いきてくんだね

    將與你一同生活下去

  • 胸むねに頬ほほ寄よせて確たしかめる

    把臉頰貼近胸口確認

  • どんな辛づらい未来みらいが来きても

    不管未來如何辛苦

  • 二人ふたりだったら乗のり切きれるさ

    只要在一起 就可以克服

  • ずっと君きみと生いきてくんだね

    將與你共同生活下去

  • ボクぼくの背中せなかには羽根はねがある

    在我的背上有著翅膀

  • どんな夢ゆめもかなう気きがする

    我感覺夢想都能實現

  • 君きみを抱だいて空そらも飛とべる

    擁抱著你 連天空都能翱翔

  • 嘘うそじゃないよ

    這可不是謊言喔

  • 今いま「幸福こうふく(しあわせ)」に触さわったみたい

    現在 我似乎碰觸到了「幸福」