站長
827

Special Kiss - なにわ男子

日影《千輝同學未免甜得過火》(日語:なのに、千輝くんが甘すぎる。)主題曲
中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

Special Kiss

なにわ男子だんし


  • 君の好きを もっと教えて もっと聞かせて

    跟我說更多次 喜歡 讓我聽見更多

  • 結んでゆくLove Story

    逐步連繫起來的Love Story

  • 片想い つなぎ合わせたら

    將單相思 連接在一起的話

  • ここから ほら始まる 僕らだけのSpecial Love

    現在 即將開始 只屬於我們的Special Love

  • Everlasting love, Just for you

  • You are only one, My special

  • Everlasting love, Just for you

  • Everlasting love, Just for you

  • You are only one, My special

  • きっかけはいつも突然過ぎて

    契機總是來得令人措手不及

  • 胸の鼓動は隠せない

    隱藏不住內心的悸動

  • どんな (恋だって) 全部 (乗り越えて)

    無論 (曾談過怎樣的戀愛) 全部 (都跨越而過)

  • 上書きして進もう

    覆蓋之後向前進吧

  • 君の笑顔ずっと (Next to you)

    想像著將你的笑容 (Next to you)

  • 独り占めなんてこと想像 (Thinking about you)

    永遠獨佔 (Thinking about you)

  • 止められないのさ

    停不下來

  • スレスレ片想い 嘘なんかじゃないよ

    瀕臨極限的單相思 可不是謊言喔

  • あふれる想い love you

    滿盈而出的心意 I love you

  • 君の好きを もっと教えて もっと聞かせて

    跟我說更多次 喜歡 讓我聽見更多

  • 結んでゆくLove Story (Love Story)

    逐步連繫起來的Love Story (Love Story)

  • 何気ない景色さえも ほら

    連平凡無奇的景色 嘿

  • 隣に君がいれば愛おしい

    只要有你在身旁就令我愛戀

  • 二人 抱きしめ合って Kissを重ね 約束かわそう

    兩人 互相擁抱 無數次Kiss 交換約定吧

  • 見えない赤い糸 ギュッと合わせたら

    將看不見的紅線 緊緊繫起

  • ここから ほら始まる 僕らだけのSpecial Love

    現在 即將開始 只屬於我們的Special Love

  • 夢の中だけじゃ嫌なんだ

    不要只在夢中與你在一起

  • 目が覚めても いつでも君が

    睜開眼睛 希望無論何時的你

  • 誰かじゃなく僕だけを見て微笑んでほしい

    不是向著別人 而是只看著我微笑

  • 今日こそはきっと 君に伝えよう 素直な気持ち

    今天一定要 將這份坦率的心情 告訴你

  • 君の好きを もっと教えて もっと聞かせて

    跟我說更多次 喜歡 讓我聽見更多

  • 結んでゆくLove Story

    逐步連繫起來的Love Story

  • 泣きたいこと辛かったことも

    無論發生什麼想哭或辛苦的事

  • 絶対に乗り越えて行けるさ

    一定都能跨越

  • 全部書き換えよう

    改寫一切吧

  • 二人 抱きしめ合って Kissを重ね 約束かわそう

    兩人 互相擁抱 無數次Kiss 交換約定吧

  • 見えない赤い糸 ギュッと合わせたら

    將看不見的紅線 緊緊繫起

  • ここから ほら始まる 僕らだけのSpecial Kiss

    現在 即將開始 只屬於我們的Special Kiss

  • Everlasting love, Just for you

  • You are only one, My special

  • Everlasting love, Just for you

  • Everlasting love, Just for you

  • You are only one, My special