站長
5,193
#優里

うぉ - 優里

中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=br8oQBU8HoU
譯者：Bass Punch

歌詞
留言 0

うぉ

優里ゆうり

  • にっちもさっちも行いったかい?

    是否在一籌莫展中還能夠前行?

  • まだ手てを伸のばす力ちからはあんのかい?

    是否還有能夠伸出手的力氣嗎?

  • どうのこうの言いわれ『もういいよ』

    被說三道四的 『已經受夠了啊』

  • 擦すり減へり続つづけるヒットひっとポイントぽいんと

    持續不斷消磨減少的生命值條

  • 良いいも悪わるいも連つれて行いこう

    不管是好是壞都一同帶走吧

  • 過去かこ、現在げんざい、未来みらい、全部ぜんぶ自分じぶん

    過去 現在 未來 全部的自我

  • 言いい訳わけしても仕方しかたがねぇ

    即使塑造成謊言也無濟於事

  • 夢ゆめは叶かなえるためあんの

    夢想正因為了實現而存在

  • 好すきなものも 得意とくいなこともない

    沒有特別喜好的事物 也沒有擅長的事

  • 『それって幸しあわせですか?』

    『這樣過著難道幸福嗎?』

  • うざってぇ、何なに言いってんの?

    煩死了 到底在說什麼?

  • 奪うばってこの不安感ふあんかんを

    將我這種不安感都奪走

  • くだんねぇな 罵詈雑言ばりぞうごんなんざ 吹ふき飛とばせ

    真是無趣啊 一起來放肆地口出妄言吧

  • 僕ぼくは僕ぼくがなりたい僕ぼくに

    我已經決定好了要

  • なると決きめたのさ 叫さけぶぞ うぉ

    成為最真實的自己 要大喊囉 唔喔

  • にっちもさっちも行いったかい?

    是否在一籌莫展中還能夠前行?

  • また同おなじ事ことで悩なやむのかい?

    是否又再煩惱一再發生的事?

  • 言いい訳わけばっか飽あきたでしょ

    不過都是些藉口 早就聽膩了吧

  • 残のこり少すくないメンタルめんたるポイントぽいんと

    所剩寥寥無幾的精神力點數

  • 良いいも悪わるいも決きめるなよ

    不管是好是壞都先別做抉擇

  • 自分じぶんらしく今日きょうを生いき抜ぬくよ

    今天就事著做自己過活下去吧

  • 言いい訳わけしても仕方しかたがねぇ

    即使塑造成謊言也無濟於事

  • 夢ゆめに向むかうための一歩いっぽ

    就為了夢想朝前邁進一步吧

  • やりたいことやれないでさぁ

    有想做的事卻沒辦法去做

  • それって幸しあわせですか?

    這樣就算是幸福嗎?

  • うざってぇ、何なに言いってんの?

    煩死了 到底在說什麼?

  • 奪うばってこの不安感ふあんかんを

    將我這種不安感都奪走

  • くだんねぇな 罵詈雑言ばりぞうごんなんざ 吹ふき飛とばせ

    真是無趣啊 一起來放肆地口出妄言吧

  • 僕ぼくは僕ぼくがなりたい僕ぼくに

    我已經決定好了要

  • なると決きめたのさ 叫さけぶぞ うぉ

    成為最真實的自己 要大喊囉 唔喔

  • 叫さけぶぞ うぉ 解わかって、解わかってんだ

    要大喊囉 唔喔 明白了 全都明白了

  • 『それって幸しあわせですか?』

    『這樣過著難道幸福嗎?』

  • うざってぇ、何なに言いってんの?

    煩死了 到底在說什麼?

  • 奪うばってこの不安感ふあんかんを

    將我這種不安感都奪走

  • くだんねぇな 罵詈雑言ばりぞうごんなんざ 吹ふき飛とばせ

    真是無趣啊 一起來放肆地口出妄言吧

  • 僕ぼくは僕ぼくがなりたい僕ぼくに

    我已經決定好了要

  • なると決きめたから

    成為最真實的自己

  • うざってぇ、何なにやってんの?

    煩死了 到底在說什麼?

  • 奪うばってこの不安感ふあんかんを

    將我這種不安感都奪走

  • くだんねぇな 負まけそうな自分じぶんを 吹ふき飛とばせ

    真是無趣啊 對著快要認輸的自己口吐穢言吧

  • 僕ぼくは僕ぼくがなりたい僕ぼくに

    我已經決定好了要

  • なると決きめたのさ 叫さけぶぞ うぉぉぉぉ

    成為最真實的自己 要大喊囉 唔啊啊啊啊