站長
176
#ENK #荒木一郎

空に星があるように - 荒木一郎

作詞
荒木一郎
作曲
荒木一郎
發行日期
1966/09/05 ()

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/2879/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

空そらに星ほしがあるように

就像天上有星星

荒木一郎あらきいちろう

  • 空に星が あるように

    就像天上有星星一樣

  • 浜辺に砂が あるように

    就像海邊有沙子一樣

  • ボクの心に たった一つの

    我的心中只有一個

  • 小さな夢が ありました

    小小的夢想

  • 風が東に 吹くように

    就像風吹向東方一樣

  • 川が流れて 行くように

    就像河川流動一樣

  • 時の流れに たった一つの

    時光流逝 唯一的一個

  • 小さな夢は 消えました

    小小的夢想消失了

  • 淋しく 淋しく 星を見つめ

    寂寞地凝視著星星

  • ひとりで ひとりで 涙にぬれる

    一個人獨自流淚

  • 何もかも すべては 終ってしまったけれど

    雖然一切全部都結束了

  • 何もかも まわりは 消えてしまったけれど

    雖然一切在周圍都消失了

  • 春に小雨が 降るように

    就像春天下小雨一樣

  • 秋に枯葉が 散るように

    就像秋天枯葉飄落一樣

  • それは誰にも あるような

    那是誰都會有的

  • ただの季節の かわりめの頃

    只是季節交替的時候