アニメ大好き

動物戦隊ジュウオウジャー - 高取ヒデアキ(Project.R)

特攝電視劇《動物戰隊獸王者》(日語:動物戦隊ジュウオウジャー)片頭曲

中文翻譯:
本人翻譯,如有錯誤,請不吝賜教

歌詞
留言 0

動物どうぶつ戦隊せんたいジュウじゅうオウおうジャーじゃー

動物戰隊獸王者

高取たかとりヒデひでアキあき(Project.R)

高取秀明(Project.R)


  • (アーアアーあーああー)

    (啊…啊啊…)

  • はる大空おおぞら自由じゆうばたく

    想自由地振動翅膀 飛向遙遠的天空

  • 希望きぼうつめてる 少年しょうねんひとみ

    正注視著希望 少年的眼睛

  • イーグルいーぐる シャークしゃーく ライオンらいおん エレファントえれふぁんと タイガーたいがー

    老鷹 鯊魚 獅子 大象 老虎

  • 本能ほんのう覚醒かくせい!

    本能覺醒!

  • 最強さいきょう王者おうじゃ ジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    最強的王者 獸王者

  • 野生やせいパワーぱわー地球ちきゅう仲間なかままもってみせる

    用野生力量 保護地球的夥伴給你看

  • 絶対的ぜったいてき勝者しょうしゃ ジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    絕對的勝者 獸王者

  • 太陽たいようよりもえる こころ無敵むてきジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    燃燒得比太陽還劇烈的心 就是無敵的獸王者

  • きみはってるかい? とおいむかしには

    你知道嗎? 在很久以前

  • ひと動物どうぶつたすきた

    無論是人 還是動物 都曾互相幫助生活

  • イーグルいーぐる シャークしゃーく ライオンらいおん エレファントえれふぁんと タイガーたいがー

    老鷹 鯊魚 獅子 大象 老虎

  • 野性やせい解放かいほう!

    野性解放!

  • 百獣ひゃくじゅう王者おうじゃ ジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    百獸的王者 獸王者

  • ねがいをひびかせ ははなる地球ちきゅうけて

    讓願望響徹吧 不斷通過 成為母親的地球

  • 陸海空りくかいくう制覇せいは ジュウオウジヤーじゅうおうじやー

    陸海空稱霸 獸王者

  • つよさとやさしさこころ王者おうじゃ資格しかく

    擁有強大和溫柔的心 才是王者的資格

  • きっとそうさ 未来みらいは すべてのいのち

    絕對沒錯 因為未來 希望所有生命

  • かがや時代じだいであってほしいから

    都存在輝煌的時代裡

  • 最強さいきょう王者おうじゃ ジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    最強的王者 獸王者

  • 野生やせいパワーぱわー地球ちきゅう仲間なかままもってみせる

    用野生力量 保護地球的夥伴給你看

  • 絶対的ぜったいてき勝者しょうしゃ ジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    絕對的勝者 獸王者

  • 太陽たいようよりもえる こころ無敵むてきジュウじゅうオウおうジャーじゃー

    燃燒得比太陽還劇烈的心 就是無敵的獸王者