Take Me to the Beach feat. Ado
Imagine Dragons
站長
Take Me to the Beach feat. Ado - Imagine Dragons
- 作詞
- Dan Reynolds・Wayne Sermon・Ben McKee・Robin Fredriksson・Mattias Larsson・Ado
- 作曲
- Dan Reynolds・Wayne Sermon・Ben McKee・Robin Fredriksson・Mattias Larsson・Ado
- 發行日期
- 2024/12/16 ()
Take Me to the Beach feat. Ado
Imagine Dragons
-
People pleasing planet
在這愛管人閒事的星球上
-
Got a million people saying how to plan it
總是有一堆人想告訴你該怎麼做
-
I can no longer stand it
但我再也忍無可忍了
-
Gonna spend my days telling them to can it
該找些時間叫他們閉嘴了
-
Each and to their own
人應各有所好
-
Got a salesman ringin' my phone
不過又來了通推銷電話
-
Tell me where to go
想要指導我人生方向
-
No, I don't wanna hear the down low
不，我不想聽你再講下去了
-
I owe, oh-oh-oh
我欠了些什麼?
-
Nothin', not a penny, never wanna hear you preach
什麼都不欠，一毛也不，也不想聽你在那說教
-
No, oh-oh-oh
不，你別想
-
(Take-take-take-take) Take me to the beach
(帶-帶-帶-帶) 帶我去那陽光沙灘
-
Ah-ah-ah, you can have the mountains
哦-哦-哦，你就獨佔那寂寥的山頭吧
-
Ah-ah-ah, you take the snow
哦-哦-哦，雪都是你的了
-
Ah-ah-ah, it's way too cold
哦-哦-哦，就算那冷得要命
-
My heart is cold enough
因為我已經夠心灰意冷了
-
Ah-ah-ah, push comes to shove
哦-哦-哦，差不多是時候了
-
Ah-ah-ah, you can have the mountains
哦-哦-哦，你就獨佔那寂冷的山頭吧
-
Ah-ah-ah, I'll take the beach
哦-哦-哦，這陽光沙灘是我的了
-
聞く耳断つ
完全沒有在聽
-
奴が大層な胸を張る
這傢伙真是得意忘形
-
また構わずやる
又毫不在乎來煩人了
-
「望まない」から舌を打つ
希望他別繼續下去所以嘖了一聲
-
(チッ)え? Ah
欸? Ah
-
神か仏か? ヒト気取りか?
你是神還是佛? 還是只是裝成人的樣子?
-
頭の中 Leave me alone
我的腦袋 離我遠點
-
誰になればいいの?
該成為誰才好?
-
Take your hands off
把你的手拿開!
-
I owe, oh-oh-oh
我欠了…
-
吐き出す前に口をとじろ
在說出什麼鬼話前 閉上你的嘴
-
No, oh-oh-oh
不，你別想
-
(Take-take-take-take) Take me to the beach
(帶-帶-帶-帶) 帶我去那陽光沙灘
-
Ah-ah-ah, you can have the mountains
哦-哦-哦，你就獨佔那寂寥的山頭吧
-
Ah-ah-ah, you take the snow
哦-哦-哦，雪都是你的了
-
Ah-ah-ah, it's way too cold
哦-哦-哦，即使那冷得要命
-
My heart is cold enough
因為我已經夠心灰意冷了
-
Ah-ah-ah, push comes to shove
哦-哦-哦，差不多是時候了
-
Ah-ah-ah, you can have the mountains
哦-哦-哦，你就獨佔那寂冷的山頭吧
-
Ah-ah-ah, I'll take the beach
哦-哦-哦，這陽光沙灘是我的了
-
I'm better off alone (better off alone)
我最好還是一個人
-
Like a rollin' stone (Like a rollin' stone)
就像顆滾滾巨石一樣
-
Turnin' off my phone (off my phone)
把手機給關了
-
No one bringin' me down, down, down, down
就沒人會再來煩我了
-
Just give me some space (Just give me some space)
只消給我一些空間
-
That sun in my face (sun in my face)
享受那照耀在我臉上的陽光
-
And the days go on, and on, and on, and on
而那日子一天一天不斷的過
-
T-A-K-E, take me to the beach (Oh)
(帶-帶-帶-帶) 帶我去那陽光沙灘
-
Ah-ah-ah, you can have the mountains (Have the mountains)
哦-哦-哦，你就獨佔那寂寥的山頭吧
-
Ah-ah-ah, you take the snow
哦-哦-哦，雪都是你的了
-
Ah-ah-ah, it's way too cold (It's way too cold)
哦-哦-哦，即使那冷得要命
-
My heart is cold enough (Oh)
因為我已經夠心灰意冷了
-
Ah-ah-ah, push comes to shove
哦-哦-哦，差不多是時候了
-
Ah-ah-ah, you could have the mountains
哦-哦-哦，你就獨佔那寂冷的山頭吧
-
Ah-ah-ah, I'll take the beach (I'll take the)
哦-哦-哦，這陽光沙灘是我的了
-
Take me to the (I'll take the)
帶我去
-
I don't have no friends, そう何も (Ayyy)
我可是沒有朋友的 是啊 別想了
-
Got me 'til the end, 最後まで (don't, I'll take the)
但到最後都纏著我 直到最後
-
I don't have no friends, そう誰も (Ask anyone)
我可是沒有朋友的 是啊 誰都別想
-
Got me 'til the end, 最後まで
但到最後都纏著我 直到最後
-
Take me to the beach
帶我去那陽光沙灘
