RINGO
ITZY
站長
RINGO
ITZY
-
Ladies and Gents
女士們 先生們
-
Put your hands up
舉起你們的手
-
Hands up in the air high
高高舉起雙手
-
Let's go (Ah)
讓我們開始 (Ah)
-
Boom Boom oh-oh oh-oh
-
Boom Boom uh (I can't wait anymore)
Boom Boom uh (我等不及了)
-
Boom Boom oh-oh oh-oh
-
Bring me りんご りんご りんご
帶給我 蘋果 蘋果 蘋果
-
優しい笑顔は そろそろ限界
溫柔乖巧的笑容已快到極限了
-
キツめのCorsetも 私に合わない
緊身的束腰和我一點也不相配
-
王子様を 追う Story line
追隨王子的故事情節
-
イマドキじゃない (Hey)
如今無法讓我感到心動不已 (Hey)
-
飽きた全部飽きた Baby
受夠了全都厭倦了 Baby
-
Let's rewrite (Ooh ooh)
讓我們重新改寫 (Ooh ooh)
-
純白な顔の裏側 I wake up (Oh ah ah)
純白臉龐的反面是 我醒來 (Oh ah ah)
-
隠してた内緒の姿 Burning on (Oh ah ah)
隱藏起的秘密姿態 燃燒著 (Oh ah ah)
-
誰かが書いた Phrase
是誰書寫的樂句
-
なぞるのは Such a shame
描繪得真是可恥
-
探し続ける Where is my plot?
那麼繼續尋找吧 我的情節在哪?
-
ハンター気取りなんてもう
就算偽裝成獵人
-
ムダな事よ I'll be movin' on
也是毫無意義的事哦 我會繼續前進的
-
So bring me りんご りんご りんご
所以帶給我 蘋果 蘋果 蘋果
-
毒林檎だって Swallow 怖いものはない
即使是有毒的蘋果 我也不怕吞下
-
Baby 書き換えろ My own world (Ah)
寶貝 改寫我的世界吧 (Ah)
-
可愛い顔した Hero
有著可愛臉龐的英雄
-
お姫様じゃないの 強気で戦う
我可不僅僅是公主 我也能堅定地戰鬥
-
運命なんて変えてゆくわ
我會改變命運的
-
So bring me りんご りん りんご
所以帶給我 蘋果 蘋 蘋果
-
結末なら 自分で描くわ (Ah)
如果這就是終幕 我也會自己描繪 (Ah)
-
開け On my own
打開我自己的
-
So bring me りんご りん りん
所以帶給我 蘋果 蘋 蘋
-
Dum Tiki Dum Tiki Tiki Dum Dum
-
集中 集中 For me
專注 專注 為了我
-
お高い お茶会 そんなのは Not my thing 冒険 求め Going
高級的茶會對我來說並不適合 我要尋求冒險
-
Listen up 3 2 Baby take notes
聽著 3 2 寶貝 做筆記
-
おままごと マジで結構 (Ha)
過家家遊戲差不多得了 (Ha)
-
夢や希望 Baby 一人で探す 真似事? (Ah)
夢想也好希望也罷 寶貝 我都能獨自探索 在模仿誰嗎? (Ah)
-
じゃないオリジナル (Oh yeah)
當然是我的原創 (Oh yeah)
-
操り人形みたいな (Oh ah)
就像操控的人偶一般 (Oh ah)
-
か弱きPrincessじゃない
已經不再是脆弱的公主
-
アレコレ悩まずすぐ判断
我不會為了各種事情而煩惱 我會立刻做出決定
-
ボーッとする暇はない Da da da
沒有發呆的時間了 Da da da
-
鏡より剣と盾 I go up (Oh ah ah)
比起鏡子 我更需要劍和盾牌 (Oh ah ah)
-
花束もいっそ捨て去って I can fight (Oh ah ah)
乾脆把花束也扔掉 我能戰鬥 (Oh ah ah)
-
まだ見ぬ Brand new page
從未見過的全新頁面
-
始めようか Such a fate
讓我們開始吧 這樣的命運
-
わかってるでしょ
你是明白的對吧
-
Where should I go
我該去哪裡
-
決まった Endingはゼロ
早就注定的結局是一個也沒有
-
在るが儘に I'll be movin' on
一如既往 我會繼續前進
-
So bring me りんご りんご りんご
所以帶給我 蘋果 蘋果 蘋果
-
毒林檎だって Swallow 怖いものはない
即使是有毒的蘋果 我也不怕吞下
-
Baby 書き換えろ My own world (Ah)
寶貝 改寫我的世界吧 (Ah)
-
可愛い顔した Hero
有著可愛臉龐的英雄
-
お姫様じゃないの 強気で戦う
我可不僅僅是公主 我也能堅定地戰鬥
-
運命なんて変えてゆくわ
我會改變命運的
-
So bring me りんご りん りんご
所以帶給我 蘋果 蘋 蘋果
-
結末なら 自分で描くわ (Ah)
如果這就是終幕 我也會自己描繪 (Ah)
-
開け On my own
打開我自己的
-
So bring me りんご りん りん
所以帶給我 蘋果 蘋 蘋
-
Dum Tiki Dum Tiki Tiki Dum Dum
-
りんご りん りんご
蘋果 蘋 蘋果
-
ハイホー ハイホー 声高らかに
嗨呵 嗨呵 高聲地吶喊
-
りんご りん りんご
蘋果 蘋 蘋果
-
未来は この手の中に
未來就在我的手中
-
おとぎ話じゃ 語れない It's my scenario
無法用童話來闡述 這是我的情節
-
Baby now I can see
寶貝 現在我能看到
-
Wanna be free
想要自由
-
I'm gonna be gonna be gonna be free
我將會 將會 將會自由
-
So bring me りんご りんご りんご
所以帶給我 蘋果 蘋果 蘋果
-
毒林檎だって Swallow 怖いものはない
即使是有毒的蘋果 我也不怕吞下
-
Baby 書き換えろ My own world (Ah)
寶貝 改寫我的世界吧 (Ah)
-
可愛い顔した Hero
有著可愛臉龐的英雄
-
お姫様じゃないの 強気で戦う
我可不僅僅是公主 我也能堅定地戰鬥
-
運命なんて変えてゆくわ
我會改變命運的
-
So bring me りんご りん りんご
所以帶給我 蘋果 蘋 蘋果
-
結末なら 自分で描くわ (Ah)
如果這就是終幕 我也會自己描繪 (Ah)
-
開け On my own
打開我自己的
-
So bring me りんご りん りん
所以帶給我 蘋果 蘋 蘋
-
Dum Tiki Dum Tiki Tiki Dum Dum
-
りんご りん りんご
蘋果 蘋 蘋果
-
Eat it all
全部吃掉
