站長
64

導き、捧げて - JYOCHO

電視動畫《因為不是真正的夥伴而被逐出勇者隊伍,流落到邊境展開慢活人生》(日語:真の仲間じゃないと勇者のパーティーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました)第二季片尾曲
中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

みちびき、ささげて

JYOCHO


  • 捧げて 生きてる 意味わからないまま

    奉獻著,生活著,在不理解意義的情況下

  • もういいや って 今日 なげだしてみよう

    算了 今天就試著拋棄

  • 導き いつもの 過ぎるだけの時間に

    引導 在平常流逝的時間裡

  • 飽きてさ ただ変わりたいだけだった

    厭倦了 只是想要改變

  • うつくしい あなただけの世界 魅せて

    展示給我你獨有的美麗世界

  • わたしのぜんぶを 届けたいよ

    我想把我的一切都傳達給你

  • 祈りの欠片を あつめて生きて

    收集祈禱的碎片來生活

  • 美しくなんかなくていいよ 望んで

    不需要美麗 去期望

  • 理 いくつも さがし疲れるより

    比起苦苦尋找幾個道理

  • あたたかいままの 日々を讃えたい

    想讚美那些溫暖的日子

  • 祝福 辻褄合わせの時間軸

    祝福前後的時間軸

  • 定めに乗せられ 駅を降りていた

    坐上了固定的道路 下了車站

  • 別れも出会いも 繋がる線に

    在告別和相遇都在連接的線上

  • 等しく 与え 螺旋の未来

    平等地給予螺旋的未來

  • 未だ見ぬ あなただけの世界 魅せて

    展示給我那個至今未見的你獨有的世界

  • わたしのぜんぶを 届けたいよ

    我想把我的一切都傳達給你

  • 祈りの欠片を あつめて生きて

    收集祈禱的碎片來生活

  • 美しくなんかなくていいよ 望んで

    不需要美麗 去期望