站長
143

海月 - 天月 feat.meiyo

中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

海月くらげ

水母

天月あまつき feat.meiyo


  • もういやんなった 単純たんじゅんはなしもういやんなっちゃったんだ

    真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了

  • ジェリーフィッシュじぇりーふぃっしゅどくったまま人波ひとなみらいでらいで

    水母帶著毒在人海中漂漂蕩蕩著穿刺

  • はぁ、くだらない感情かんじょうみずなかけりゃ

    唉,無趣的情感啊 在水中點火的話

  • あっという完成かんせいたことないブルーぶるー

    很快就能完成了 從未見過的藍色

  • てんからのおげなんていもんな

    沒有收到來自上天旨意這回事

  • たたかわずして平均点へいきんてんれんなら

    若能不戰取得平均分數

  • それこそが本望ほんもう無理むりだってかってんだ

    這就是我想要的 我知道我做不到

  • 何度なんど何度なんどかえなぐ

    一遍又一遍不斷地重複亂寫

  • えないアイロニーあいろにー 得意とくいげに

    說不出口的Irony 一臉得意的樣子

  • もういやんなった 単純たんじゅんはなしもういやんなっちゃったんだ

    真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了

  • パッパラぱっぱらパーぱー才能さいのう脳内のうない単細胞たんさいぼうではない…でもないです

    阿達阿達並不是無能也不是腦內單細胞…都不是

  • もういやんなった 単純たんじゅんはなしもういやんなっちゃったんだ

    真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了

  • ジェリーフィッシュじぇりーふぃっしゅどくったまま人波ひとなみらいでらいで

    水母帶著毒在人海中漂漂蕩蕩著穿刺

  • 憂鬱ゆううつ感情かんじょう劣等感れっとうかん 内容ないよういよな異様いようだよね

    憂鬱情緒自卑感 毫無內容好奇怪啊

  • 平熱へいねつ体温たいおん大差たいさない じゃそのちがいは一体全体いったいぜんたいなんなんだ

    與正常體溫沒啥差距 那究竟是有什麼不同

  • あいつもそいつもどどどどどいつも

    這個人也那個人也所有人都

  • うんびゃくとおりにかさをさし

    以幾百種方式撐傘

  • いてもいてもてないけど

    哭著哭著卻不會乾枯

  • 何度なんど何度なんど何度なんど何度なんど

    一遍又一遍一遍又一遍

  • 何度なんど何度なんどかえきじゃくる

    一遍又一遍不斷地反覆哭泣

  • ぼくだけじゃないってさ 本当ほんとう気付きづいてる

    並不只是我一個人 其實心裡已經察覺

  • またかえして わっていくんだすこしずつ

    又將不斷重複 一點點地改變

  • あぁ。

    唉。

  • もういやんなった 単純たんじゅんはなしもういやんなっちゃったんだ

    真是受夠了 簡單來說已經感到厭倦了

  • それでも案外あんがい 透明とうめいフューチャーふゅーちゃーえないでもないです

    透明的未來也意外地不是看不見呢

  • もういやんなっちゃうくらいさ かがみうつぼくみたいなきみ

    已經感到厭倦了 像映在鏡子裡的我一樣

  • かさになって 水滴すいてきらすオーケストラおーけすとら

    成為你的傘 水滴聲作響的交響樂團中

  • うたってもいいですか?

    我能唱歌嗎?