站長
5,406
#E-girls

おどるポンポコリン - E-girls

電視動畫《櫻桃小丸子》(日語：ちびまる子ちゃん)2014年版(第954話，2014年5月4日開始)片頭曲。

歌詞
留言 0

おどるポンポコリンぽんぽこりん

大家來跳舞

E-girls

  • なんでもかんでも みんな

    有什麼做什麼 大家一起來

  • おどりをおどっているよ

    一起來跳舞吧

  • おなべの中なかから ボぼワッとわっと

    從鍋子的裡面出現

  • インチキいんちきおじさん 登場とうじょう

    騙人的大叔登場了

  • いつだって わすれない

    無論什麼時候都不要忘記

  • エジソンえじそんは えらい人ひと

    愛迪生是位偉大的人

  • そんなの 常識じょうしき タッタたったタラたらリラりら

    這是大家都知道的常識 噠噠噠啦里啦

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら おへそがちらり

    劈里啪啦 霹靂啪啦 肚臍摇來晃去

  • タッタたったタラたらリラりら

    噠噠噠啦里啦

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら おどるポンポコリンぽんぽこりん

    劈里啪啦 霹靂啪啦 跳躍中的爆米花

  • ピーヒャラぴーひゃら ピぴ お腹なかがへったよ

    劈里啪啦霹 肚子餓了啦

  • あの子こも この子こも みんな

    那個小孩 這個小孩一起來

  • いそいで 歩あるいているよ

    快快跳起舞吧

  • でんしんばしらの かげから

    從電線竿的斜影中

  • お笑わらい芸人げいにん 登場とうじょう

    搞笑藝人登場

  • いつだって 迷まよわない

    無論何時 都不要迷惘

  • キヨスクきよすくは 駅えきの中なか

    車站內的小商店

  • そんなの 有名ゆうめい タッタたったタラたらリラりら

    是那樣的有名 噠噠噠啦里啦

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら ニンジンにんじんいらない

    劈里啪啦 霹靂啪啦 才不需要蘿蔔

  • タッタたったタラたらリラりら

    噠噠噠啦里啦

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら おどるポンポコリンぽんぽこりん

    劈里啪啦 霹靂啪啦 跳躍中的爆米花

  • ピーヒャラぴーひゃら ピぴ ブタぶたのプータローぷーたろー

    劈里啪啦霹 豬的豬太郎

  • いつだって わすれない

    無論什麼時候都不要忘記

  • エジソンえじそんは えらい人ひと

    愛迪生是位偉大的人

  • そんなの 常識じょうしき タッタたったタラたらリラりら

    這是大家都知道的常識 噠噠噠啦里啦

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら おへそがちらり

    劈里啪啦 霹靂啪啦 肚臍摇來晃去

  • タッタたったタラたらリラりら

    噠噠噠啦里啦

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら パッパぱっぱパラパぱらぱ

    劈里啪啦 霹靂啪啦 啪啪啪啦啪

  • ピーヒャラぴーひゃら ピーヒャラぴーひゃら おどるポンポコリンぽんぽこりん

    劈里啪啦 霹靂啪啦 跳躍中的爆米花

  • ピーヒャラぴーひゃら ピぴ お腹なかがへったよ

    劈里啪啦霹 肚子餓了啦