站長
584
#もさを。

ハレルヤ - もさを。

日劇《Piece of Cake》(日語：ぴーすおぶけーき)主題曲
中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

ハレルヤはれるや

もさを。

  • 今日きょうも空回からまわりで

    今天又白忙一場

  • 雨あめのち雨あめの日々ひび

    雨後再降雨的每一天

  • 何なにもうまくいかず

    所有一切皆不順遂

  • どんよりしちゃうよね

    不免讓內心蒙上一層烏雲

  • 大丈夫だいじょうぶ、ゆっくり

    不要緊，可以慢慢來

  • 焦あせらなくてもいいから

    無須感到焦躁

  • 手てを引ひいてあげるよ

    讓我牽起你的手

  • 同おなじ歩幅ほはばで虹にじを見みに行ゆこう

    以同樣的步伐去欣賞彩虹吧

  • 晴はれるや あなたが笑わらえば

    必將放晴 只要你露出笑容

  • 幸しあわせになれる 魔法まほうだね

    就能變幸福 宛如魔法

  • 世界せかいを敵てきに回まわしても

    即使與全世界為敵

  • 私わたしだけ味方みかただよ

    唯有我仍會是你的盟友

  • 誰だれかと比くらべなくていい

    不必拿自己和別人比較

  • あなたのままでいてほしい

    希望你能保有最真實的一面

  • 雲くもひとつない澄すみ切きった

    因為我熟悉的那張笑臉

  • 笑顔えがおちゃんと知しってるから

    就如同沒有一絲雲彩的澄澈天空

  • 空そらに手てを伸のばして

    將手臂伸往天空

  • どうせ私わたしなんてと

    就算看輕自己

  • 答こたえを探さがしても

    想找尋出答案

  • 景色けしきは同おなじだね

    景色依然維持不變

  • いいんだよ、悩なやんで

    不要緊，可以盡情煩惱

  • 昨日きのうを生いきた証あかしだから

    畢竟那是你努力活過昨天的證明

  • 予報よほうが外はずれた天気てんきなら

    若天氣預報失準

  • 傘かさにも光ひかりにもなるよ

    我願成為你的傘和光

  • 晴はれるや あなたが笑わらえば

    必將放晴 只要你露出笑容

  • それだけでいい 守まもるから

    就能令我滿足 我會守護你

  • どんなに孤独こどくな時ときだって

    無論你有多麼孤獨

  • そばにいて寄より添そうよ

    我仍會相陪作伴

  • 誰だれとも競きそわなくていい

    不必讓自己和別人競爭

  • あなたにしかないものがある

    你自有獨特之處

  • 弱よわさを知しった優やさしさは

    瞭解脆弱的那份溫柔

  • もっと強つよくなれるから

    能讓你變得更加堅強

  • どこへでも駆かけつけるよ

    無論是在天涯海角 我都會飛奔而去

  • 太陽たいようになって照てらし続つづける

    化為太陽 繼續照耀著你

  • 晴はれるや あなたが笑わらえば

    必將放晴 只要你露出笑容

  • 幸しあわせになれる 魔法まほうだね

    就能變幸福 宛如魔法

  • 世界せかいを敵てきに回まわしても

    即使與全世界為敵

  • 私わたしだけ味方みかただよ

    唯有我仍會是你的盟友

  • 誰だれかと比くらべなくていい

    不必拿自己和別人比較

  • あなたのままでいてほしい

    希望你能保有最真實的一面

  • 雲くもひとつない澄すみ切きった

    因為我熟悉的那張笑臉

  • 笑顔えがおちゃんと知しってるから

    就如同沒有一絲雲彩的澄澈天空