站長
343
#初音ミク

サンパチスター - 初音ミク

作詞：粗品(霜降り明星)
作曲：粗品(霜降り明星)
吉本興業所属の男性お笑いコンビ 霜降り明星 のメンバー 粗品氏 のVOCALOID曲5作目

註：「サンパチスター」是朝日電視的一個節目名稱，「サンパチ」是38的讀音，好像是作曲者主持的節目

歌詞
留言 0

サンパチさんぱちスターすたー

38STAR

初音はつねミクみく

粗品;初音未來

  • サンパチさんぱちスターすたーが始はじまるよ

    38STAR開始了哦

  • どうなっても良いいから笑わらいたい

    不管怎麼樣都好 就是想笑

  • しなきゃいけない事ことは後回あとまわし

    必須做的事情就往後推遲

  • こうなったら意地いじでも伝つたえたい

    到了這個地步 說什麼我也要告訴你

  • やるかやらないかでは迷まよわない

    在做還是不做之中 我不會猶豫不決了

  • 拍手はくしゅの不協和音ふきょうわおんは気きにならない

    不介意不協調的拍手聲

  • 晴はれてたらここからコロラドころらど見みえますか

    若是天晴 從這裡能看到科羅拉多州嗎

  • Mr.Cの病的びょうてきな執念しゅうねんｗ

    Mr.C病態執念w

  • まるでまるでまるでまるでステージすてーじみたい

    簡直就像舞台一樣

  • 声こえを出だしても良いいですか

    我可以發出聲音嗎

  • 君きみに気持きもち伝つたえて良いいですか

    我可以向你傳達心情嗎

  • 変へんなことを言いっても良いいですか

    我可以說奇怪的話嗎

  • 間違まちがえても笑わらってくれますか

    即使弄錯了 你會笑我嗎

  • 言ことの葉はに 無限むげんの色彩しきさいを

    將言語塗上無限的色彩

  • 幕まくが上あがるともう止とめられない

    帷幕一旦拉開就再也停不下來

  • 誰だれかに悪口わるくち書かかれても私わたし好ずきな人ひとの言葉ことば以外いがいは

    即使有人說我壞話 除了我喜歡的人說的話以外

  • 全部ぜんぶランダムらんだむな文字もじの組くみ合あわせにしか見みえないよ ざまあみろ

    全部看起來都是隨機的文字組合 瞧瞧你那狼狽樣

  • 私わたしの記憶きおくが正ただしければあなたは元々もともと私わたしの敵てきで

    如果我的記憶正確的話 你原本就是我的敵人

  • 今更いまさら助たすけを求もとめられても協力きょうりょくしてやるよ 悔くやしいだろ

    現在即使被求助我也會協助你的 很不甘心吧

  • 大切たいせつなのは私わたしがどう思おもうかよ

    重要的是 我是怎麼想的

  • 入はいってくるなここは私わたしのサンクチュアリさんくちゅあり

    不要進來 這裡是我的聖殿(sanctuary)

  • サボさぼりそうになった時とき未来みらいの運命うんめいが

    快要偷懶的時候 未來的命運

  • 変かわってしまうかもしれないから頑張がんばるしかないんだ

    也許就會改變 所以只有努力才行

  • 声こえを出だしても良いいですか

    我可以發出聲音嗎

  • 君きみに気持きもち伝つたえて良いいですか

    我可以向你傳達心情嗎

  • 変へんなことを言いっても良いいですか

    我可以說奇怪的話嗎

  • 間違まちがえても笑わらってくれますか

    即使弄錯了 你會笑我嗎

  • 赤あかに青あおに黄きに緑みどりに紫むらさきオレンジおれんじを言葉ことばに

    將紅、藍、黃、綠、紫、橙化為語言

  • 幕まくが上あがると止とまらない

    帷幕一旦拉開就停不下來

  • だから声こえを出だしても良いいですか

    所以可以發出聲音嗎

  • 君きみに気持きもち伝つたえて良いいですか

    我可以向你傳達心情嗎

  • 変へんなことを言いっても良いいですか

    我可以說奇怪的話嗎

  • 間違まちがえても笑わらってくれますか

    即使弄錯了 你會笑我嗎

  • 言ことの葉はに 無限むげんの色彩しきさいを

    將言語塗上無限的色彩

  • 幕まくが上あがるともう、止とめられない

    帷幕一旦拉開就再也停不下來