站長
1,045
#家入レオ

Answer - 家入レオ

電視動畫《棒球大聯盟2nd》(日語：メジャーセカンド)第二季片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=40051&sn=9822
譯者：6U☆霜夜いのり

歌詞
留言 0

Answer

家入いえいりレオれお

  • はじまる気きがする あたらしい僕ぼくが

    有種即將開始的感覺 全新的我

  • 気付きづいたら泣ないてた

    察覺到的時候已經落下了眼淚

  • 笑わらい声ごえが響ひびいた

    歡笑的聲音響徹著

  • あの日ひの夢ゆめはどこ

    那一天萌生出的夢想在哪裡

  • 答こたえて 答こたえて 答こたえて

    回答我 回答我 回答我

  • そうさ もがくばっかで 意気地いくじなしで

    沒錯 我只是在掙扎而已 為了保持骨氣

  • 平気へいきな振ふりして

    而去假裝沉著冷靜

  • 嘘うそくさいものと 手てを繋つないでた

    垃圾謊言事物 將雙手給牽起

  • 誰だれかの瞳ひとみの為ためにはもう生いきない 僕ぼくを曝さらけ出だすよ

    為了某人所付出的眼神已經不存在 我要活出自我風格

  • どうして信しんじれないの?

    為什麼不相信我呢?

  • 手てを差さし伸のべる 君きみがねぇ いるのに

    只要將手伸出的話 你就會在那裡

  • 最後さいごのチャンスちゃんすを 僕ぼくに贈おくるよ

    將最棒的機會 由我來送與給你

  • 震ふるえる横顔よこがお 君きみも怖こわいの?

    顫抖的側顏 你也感到害怕嗎?

  • はじまる気きがする あたらしい僕ぼくが

    有種即將開始的感覺 全新的我

  • ダメだめだと 呟つぶやいた

  • 誰だれと一緒いっしょにいても

  • その場ば凌しのぎの関係かんけい

  • だらしない明日あしたが笑わらった

  • そうさ 言葉ことばばかり 飲のみ込こんでいた

  • 嫌きらわれたくなくて

  • こんな僕ぼくを 僕ぼくは好すきなの?

  • さよならは怖こわくないよ ひとりじゃない

  • やっと 気きづけたんだ

  • どうして信しんじれないの?

  • 変かわろうとしてる 僕ぼくがねぇ いるのに

  • 最初さいしょのチャンスちゃんすを 僕ぼくに贈おくるよ

  • 過去かこから届とどいた 君きみの言葉ことば

  • 今いまになって分わかった あの日ひの愛あいが

  • 答こたえはいらない

  • 今日きょうここにいる 僕ぼくが全すべてだから

  • 知しらないことは

  • よろこびだと 思おもえる自分じぶんでいたい

  • どうして信しんじれないの?

  • 変かわろうとしてる 僕ぼくがもう いるのに

  • ひとりぼっちになる 強つよさを贈おくるよ

  • ねえ この声こえを聞きいて

  • どうして信しんじれないの?

  • 手てを差さし伸のべる 君きみがねぇ いるのに

  • 何度なんどでもチャンスちゃんすを 僕ぼくに贈おくるよ

  • 笑わらって また泣ないて 繰くり返かえしてゆく

  • そうして 生いきていく あたらしい僕ぼくが