777 ～We can sing a song!～
AAA
小靜
777 ～We can sing a song!～
AAA
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
NaNaNaNaNa
-
今日も光る太陽 君を照らし七色
今天陽光依舊閃耀 七彩陽光照耀著你
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Raise your hands!
-
NaNaNaNaNa
-
眩しい程の気持ちを抱いて
懷抱著燦爛耀眼的心情
-
We can share our happiness!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
-
We can share our happiness!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Raise your hands!
-
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
-
We can share our happiness!
-
やらなきゃいけない事なら 無理してもこなすくせに
不得不做的事情 就算再難也會完成
-
本当にしたい事はいつも 後回しのBoyfriend
真正想做的事情 卻總是以後再說 這就是男友
-
二人じゃくすぐった過ぎて 一人じゃ持て余して
兩個人太多的怦然心動 一個人不知如何自處
-
おさまりつかない季節 駆け出す鼓動
不安穩的季節 加快的心跳鼓動
-
風が吹き抜けてく 少しの距離さえ
一陣風吹過 即使只是些許的距離
-
もどかしく感じる程 溢れる想い
也叫人著急 滿滿的思念無法壓抑
-
モノクロのまま見過ごした景色
原本只是一片黑白的風景
-
すべてがここから輝き出すよ
一切都將從這裡開始綻放光芒
-
We can sing a song! 太陽浴びて
We can sing a song! 沐浴著陽光
-
一つになろう あの空にClap your hands!
讓我們合而為一 朝著那片天空Clap your hands!
-
どんな未来だって どんな希望だって
無論是怎樣的未來 無論是怎樣的希望
-
笑顔で必ず色付くものさ
笑容都會為它們增添色彩
-
Let me see your smile! 眩しすぎて
Let me see your smile! 太耀眼
-
見つめられないくらい とびきりさ
令人無法逼視 精采非凡
-
歌おう一緒に 笑おう一緒に
讓我們一起歌唱 讓我們一起歡笑
-
七色の明日をあの空に描き出そう
在那片天空描繪出七彩的明日
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
NaNaNaNaNa
-
今日も光る太陽 君を照らし七色
今天陽光依舊閃耀 七彩陽光照耀著你
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Raise your hands!
-
NaNaNaNaNa
-
眩しい程彩ろう その心を
為那顆心抹上 眩目的顏色
-
簡単に叶うような ワガママは言えるわりに
總是任性的要求 一些輕易就能做到的事情
-
本当に欲しいものはいつも 見つからないGirlfriend
卻總是搞不清 自己真正想要什麼 這就是女友
-
一人じゃ気付けなかった 二人ならこんなにも
一個人時不會察覺 兩個人在一起就一清二楚
-
すぐ側にある 当たり前が嬉しい
理所當然的就在身邊 這事多令人開心
-
指をすり抜けてく 砂時計みたい (close to my heart)
恍如從指縫漏下的 沙漏一般 (close to my heart)
-
少しずつ積もってく 確かな想い (stay with me)
一點一滴地累積 明確的心意 (stay with me)
-
一秒一秒切り取るように
有如將每一秒每一秒截取
-
このまま時間が止まればいいね (Light up your way!)
多希望時間就此暫停 (Light up your way!)
-
We can sing a song! 風を抱いて
We can sing a song! 擁抱著風
-
一つになろう あの空にRaise your hands!
讓我們合而為一 朝著那片天空 Raise your hands!
-
君がいるから そこにいるから
因為有你 因為有你在那裡
-
大切にしたい今があるから
因為有值得珍惜的現在
-
Let me see your smile! 言葉だけじゃ
Let me see your smile! 只靠言語
-
伝えきれないくらい とびきりさ
難以完整傳達 精彩非凡
-
歌おう一緒に 笑おう一緒に
讓我們一起歌唱 讓我們一起歡笑
-
七色のRhythmあの空に響かせよう
讓七彩的節奏響徹在那片天空
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
NaNaNaNaNa
-
今日も光る太陽 君を照らし七色
今天陽光依舊閃耀 七彩陽光照耀著你
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Raise your hands!
-
NaNaNaNaNa
-
眩しい程彩ろう その心を
為那顆心抹上 眩目的顏色
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
-
We can share our happiness!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Raise your hands!
-
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
-
We can share our happiness!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
-
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
-
We can share our happiness!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Raise your hands!
-
NaNaNaNaNa NaNaNaNaNa
-
We can share our happiness!
-
Shall we sing a song?
-
Show me! Clap your hands!
