站長
263
#内田雄馬

Over - 内田雄馬

電視動畫《籃球少年王(直譯：鴨子的天空)》(日語：あひるの空)片尾曲ED2
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

Over

内田うちだ雄馬ゆうま

  • 一人ひとりじゃ上手うまくいかなくても

    即便自己什麼都做不好

  • きっかけなんて単純たんじゅんさ

    契機就是如此的單純

  • 見みえない出口でぐちに光ひかりが差さして

    在看不見的出口有道光灑落

  • 明日あすはそこにあるんだ

    明天就在那裡

  • 一人ひとりなんかじゃなかった この目めに写うつる景色けしきの中なかに

    我並不是孤軍奮戰 在我眼前所看到的景象

  • 君きみがいればどこまでだって行いけるさ

    只要有你在身旁 任何地方我都敢去

  • きっと限界げんかいなんてないんだ

    肯定沒有什麼極限

  • 君きみといれば強つよくなるんだ

    只要與你一起 我就能變得更強大

  • 何度なんどでも立たち上あがって進すすんでいこう

    無論幾次都能重新站起向前進

  • Oh oh oh oh oh

  • 最後さいごの一秒いちびょうまで

    直到最後一秒為止

  • 諦あきらめないでぶつかって

    絕不放棄全力對決

  • この道みちの先さきは必かならず輝かがやいてるから

    這條道路的盡頭必定閃耀著光芒

  • つまずく時ときや迷まよう時ときも

    跌倒的時候和迷茫的時候

  • 答こたえは一ひとつじゃないさ

    答案不止一個

  • 心こころの声こえに耳みみ澄すませば

    如果側耳傾聽心聲

  • 明日あすが君きみを呼よんでる

    明天正在呼喚著你

  • 溢あふれ出だしてる可能性かのうせいは 無限むげんに広ひろがっていくはずさ

    滿溢而出的可能性 理應會無限擴散開來

  • 君きみがいればどこまでだって跳おどべるさ

    只要有你在身旁 任何地方我都敢跳

  • きっと未来みらいは変かえられるんだ

    未來一定會改變

  • 君きみといれば見みえる世界せかいは

    只要與你一起 所看見的世界

  • いつもより鮮あざやかで眩まぶしいくらいさ

    比平常更鮮艷更耀眼

  • Oh oh oh oh oh

  • 限界げんかいを決きめたら

    一旦決定了界限

  • それ以上いじょう前まえに進すすめない

    那就到此為止無法再前進了

  • 目指めざすゴールごーるはもっと先さきにきっとあるから

    目標的終點一定在更前面

  • 重かさなり合あう確たしかな足音あしおと 行いかなきゃもう一度いちど

    相互重合確確實實的腳步聲 必須再一次走下去

  • 約束やくそくの場所ばしょへ 必かならず一緒いっしょにたどり着つこう

    一定要一起去 我們所約定的地方

  • 君きみがいれば君きみといれば

    只要有你在身旁 只要與你一起

  • 一筋ひとすじの光ひかりが導みちびいてくれる

    一道光芒引導著我

  • 辿たどっていこう君きみの光ひかり

    追尋著你的光芒

  • その先さきで待まってる明日あしたへ

    朝著在那前方等待著的明天

  • 君きみがいればどこまでだって行いけるさ

    只要有你在身旁 任何地方我都敢去

  • きっと限界げんかいなんてないんだ

    肯定沒有什麼極限

  • 君きみといれば強つよくなるんだ

    只要與你一起 我就能變得更強大

  • 何度なんどでも立たち上あがって進すすんでいこう

    無論幾次都能重新站起向前進

  • Oh oh oh oh oh

  • 最後さいごの一秒いちびょうまで

    直到最後一秒為止

  • 諦あきらめないでぶつかって

    絕不放棄全力對決

  • この道みちの先さきは必かならず輝かがやいてるから

    這條道路的盡頭必定閃耀著光芒

  • 輝かがやいてるから

    閃耀著光芒